در کتاب "من نمی‌ترسم!" بچه جغدی با عروسکش در جنگل در حال پیاده‌روی شبانه است. در این سفر شبانه، او با جانوران مختلفی روبرو می‌شود و با آن‌ها گفتگو می‌کند. بچه جغد کمی ترسیده به نظر می‌آید، اما تمامی جانوران به او می‌گویند که تنها و شبانه در جنگل ماندن، کار درستی نیست. با این حال، بچه جغد نشان می‌دهد که خود را شجاعانه و بدون ترس می‌بیند. اما پدرش متوجه می‌شود که بهتر است او را در آغوش بگیرد تا واقعا ترسش رفع شود.
این کتاب داستانی جذاب و جالب دارد که به خوبی تغییر احساسات و ترس کودکان را به نمایش می‌گذارد، و این تغییر از طریق رفتار بچه جغد کوچک نمایان می‌شود. تصاویر زیبا در کتاب به جذابیت داستان افزوده و تغییرات در رنگ‌ها و جزئیات صفحات کتاب، احساسات شخصیت‌ها را به خوبی به تصویر می‌کشند. نویسنده و تصویرگر انگلیسی این کتاب، جاناتان الن (Jonathan Allen) نام دارد و بیشتر در زمینه ادبیات کودکان فعالیت می‌کند. وی کتاب‌های مختلفی نوشته و تصویرگری کرده است، و مجموعه کتاب‌های "بچه جغد" (Baby Owl) از آثار محبوب او به شمار می‌آید که به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌اند.
کتاب من نمی ترسم!
فنی ایران - نردبان
جاناتان الن
