موضوع بخش های مختلف این کتاب، فرهنگ اسلامی با تاکید بر شیعیان در سرزمین هند است. بررسی محدود این فرهنگ به خوبی، بیانگر تعامل سنت های اسلامی ایران با سنت های مذهبی و فرهنگی هندی در شکل دادن اسلام و به خصوص تشیع هندی است. در کتابی حاضر از یک سو تلاش کرده ام منطق فرهنگ اسلامی و تمدن اسلامی در هند راذیل ایده ی اسلام هندی مورد بررسی قرار دهم و خاص بودگی و تمایز آن با سیر حوزه های تمدنی در جهان اسلام را نشان بدهم و به سوی دیگر در مطالعه ی فرهنگ شیعی تلاش کردهام با بررسی عمیق در میان شیعیان لاکنو، این فرهنگ شیعی هندی نسخه ی خاص خودش از فرهنگ اسلامی و شیعی را ایجاد کرده است؛ و این کار را به طوری شگفت انگیز و ظریف، به شیوه ای خاص خود انجام داده که او را از سرنوشت و سرگذشت اسلام و تشیع در ایران و عراق و مصر و ترکیه و... متمایز ساخته است. مبنای این مطالعات بیش از هر مطالعات بیش از هر چیز مبتنی بر تجره های میدانی من از مناطق مختلف اسلامی/ شیعی هند بود.
کتاب در سرزمین امام باره ها
آرما
جبار رحمانی
