کتاب انوانسیون ها برای پیانو

کتاب «انوانسیون‌ها برای پیانو» شامل پانزده انوانسیون دو صدایی و پانزده انوانسیون سه صدایی از یوهان سباستین باخ است که فروچو بوزنی آن‌ها را تصحیح کرده است. باخ این سی قطعه را در دهه‌ی 1720 و عمدتا برای آموزش پسر بزرگش ویلهلم فریدمان باخ نوشت. ویراستی که فروچو بوزنی، پیانیست و آهنگساز ایتالیایی‌ـ‌آلمانی، متشر شده است، داستان خاص خود را دارد. بوزنی در جوانی، هنگام گرفتن نخستین سمت تدریسش در موسسه‌ی موسیقی هلسینکی، از رئیس خود درباره روش یا برنامه‌ی درسی مشخصی برای آموزش هنرجویان پرسید. اما پاسخ این بود که چنین برنامه‌ای وجود ندارد، اما شاید بتوان انوانسیون‌های باخ را نقطه‌ی آغازی برای آموزش پیانو قرار داد. همین پیشنهاد بود که بوزنی را به تدوین این ویرایش آموزشی سوق داد؛ اثری که بعدها بخشی از پروژه‌ی بزرگ‌تر او با عنوان «سهمی در ایجاد مکتبی عالی برای پیانونوازی» شد. اکنون جزئیات اثر حاضر را بررسی می‌کنیم. همانطور که گفته شد این مجموعه از پانزده انوانسیون دوصدایی و پانزده انوانسیون سه‌صدایی تشکیل شده که هرکدام هشت گام ماژور و هفت گام مینور را پوشش می‌دهند. باخ برای این آثار هدفی دوگانه تعیین کرده بود: نوازنده باید نواختن مستقل هر صدا را با سبکی آوازگون بیاموزد و همزمان مقدمه‌ای بر هنر آهنگسازی نیز دریافت کند. همچنین آنچه ویرایش بوزنی را از دیگر نسخه‌ها متمایز می‌کند، افزوده‌های تفسیری اوست: پیشنهادهای اجرایی، تمرین‌های مکمل و تحلیل موسیقایی هر قطعه. بوزنی در این ویرایش می‌کوشد ساختار هر اثر را، از جمله از طریق کاربرد ظریف انعطاف در تمپو، برای نوازنده آشکار کند، رویکردی که این اثر را از یک نسخه‌ی صرفا نت‌نگاری‌شده به راهنمایی تفسیری برای فهم عمیق‌تر موسیقی باخ بدل می‌سازد. در مجموع، با توجه به عمق تفسیری افزوده‌شده بوزنی، این ویرایش به‌ویژه برای نوازندگانی مناسب است که فراتر از یادگیری صرف نت‌ها، به‌دنبال درک منطق ساختاری و تفسیر اجرایی این قطعات‌اند. افزون بر این، آهنگسازان نیز از این نسخه‌ی ویرایش‌شده بهره‌ی بسیاری خواهند برد.