کتاب چشم پوشی

کتاب «چشم‌پوشی» نوشته جفری آرچر در سال ۲۰۲۱ منتشر شد و سومین جلد از مجموعه کاراگاه ویلیام وارویک است. در این کتاب شخصیت اصلی یعنی ویلیام وارویک که حالا به‌عنوان بازرس پلیس فعالیت می‌کند، به واحد مبارزه با جرایم مالی منتقل می‌شود. مأموریت او بررسی فساد و تخلفات مالی در درون دستگاه پلیس است، موضوعی حساس که نیاز به رازداری و احتیاط فراوان دارد.
وظیفه اصلی او بررسی پرونده‌هایی است که مربوط به فساد مالی و پولشویی در میان مأموران پلیس است. حساسیت این مأموریت در این است که خود همکارانش ممکن است مظنون باشند، بنابراین ویلیام باید بی‌سروصدا عمل کند تا اعتماد کسی را بر هم نزند و هم‌زمان سرنخ‌های دقیق‌تری به‌دست بیاورد. نویسنده روند این تحقیقات را مرحله‌به‌مرحله نشان می‌دهد و چالش‌های ویلیام را در مواجهه با فشارهای درونی و بیرونی ترسیم می‌کند.
در طول داستان او با شبکه‌ای از فساد در سطوح بالاتر آشنا می‌شود. معاملات غیرقانونی، رشوه و سوءاستفاده از موقعیت درون دستگاه پلیس، بخشی از آن چیزی است که تیم تحقیق با آن مواجه می‌شود. ویلیام در جریان پرونده باید تصمیم بگیرد چه کسانی قابل اعتمادند و چه کسانی نه، چراکه مرز میان همکار و مجرم در این ماجرا باریک است. شخصیت‌های فرعی و مظنونان نیز مختلف وارد داستان می‌شوند و پیچیدگی‌های بیشتری به پرونده اضافه می‌کنند.
کتاب تنها بر جنبه‌ی جنایی تمرکز ندارد و هم‌زمان زندگی شخصی ویلیام هم روایت می‌شود. رابطه‌اش با همسرش و تلاش برای ایجاد تعادل میان کار پرتنش و زندگی خانوادگی بخشی از روایت است. این دو خط داستانی، یعنی پیگیری فساد سازمان‌یافته و مسائل شخصی، به موازات هم پیش می‌روند و باعث می‌شوند تصویر کامل‌تری از شخصیت ویلیام شکل بگیرد. پایان کتاب زمینه را برای ادامه‌ی ماجراهای این کارآگاه در جلدهای بعدی فراهم می‌کند.