کتاب امرتا

«امرتا» آخرین رمان ماریو پوزو، خالق شاهکار «پدرخوانده»، است که به دنیای پیچیده و مرموز مافیای سیسیلی می‌پردازد. این کتاب مانند دیگر آثار پوزو، پر از قدرت، خیانت، انتقام و وفاداری است و بر یکی از اساسی‌ترین اصول مافیا، یعنی «امرتا» (قانون نانوشته‌ی سکوت) تمرکز دارد.
داستان حول محور دن ریمونده آپریله، یکی از آخرین پدرخوانده‌های مافیا در آمریکا، می‌چرخد. او مردی باهوش و بانفوذ است که سال‌ها امپراتوری مافیایی خود را بدون جلب توجه پلیس و مقامات اداره کرده و در عین حال، خانواده‌اش را از این دنیای خطرناک دور نگه داشته است. اما زمانی که در یک سوءقصد مرموز کشته می‌شود، امپراتوری او در آستانه‌ی فروپاشی قرار می‌گیرد.
پس از مرگ دن، این آستوره ویولا-جوانی که در سیسیل بزرگ شده و ظاهرا علاقه‌ای به جنایت ندارد-است که قدم پیش می‌گذارد. او که در ظاهر فردی آرام و عاشق موسیقی و اسب‌سواری است، در واقع توسط خود دن به‌عنوان جانشین پنهانی تربیت شده و برای روزی که خانواده به او نیاز داشته باشد، آماده شده است. حالا او باید هم از خانواده محافظت کند، هم میراث مالی آن‌ها را حفظ کند و هم انتقام قتل پدرخوانده را بگیرد.
در این میان، دشمنان قدیمی، پلیس فدرال (FBI)، و افراد خائن درون سازمان، همگی سعی دارند از شرایط به نفع خود استفاده کنند. خیانت‌های غیرمنتظره، زد و بندهای پشت پرده، و فساد در میان مقامات قانون، ماجرا را پیچیده‌تر می‌کند. آستوره که در دنیایی از دروغ، خشونت و سکوت بزرگ شده، باید تصمیم بگیرد که چگونه بازی را به نفع خود تغییر دهد.
«امرتا» داستانی از قدرت، وفاداری، خیانت و اجرای عدالت به سبک مافیا است. پوزو در این کتاب، چهره‌ای جدید از جنایت سازمان‌یافته ارائه می‌دهد-چهره‌ای که دیگر شبیه دوران طلایی مافیا نیست و حالا در دنیایی تغییر‌یافته باید برای بقا بجنگد. هرچند این رمان به اندازه‌ی «پدرخوانده» تأثیرگذار نیست، اما همچنان دارای همان عناصر جذاب، شخصیت‌های کاریزماتیک و فضای پرتعلیقی است که امضای ماریو پوزو در ادبیات جنایی محسوب می‌شود.
برای علاقه‌مندان به داستان‌های مافیایی، «امرتا» یک اثر خواندنی، جذاب و درخور توجه است که آخرین نگاه پوزو به دنیای جرم و جنایت سازمان‌یافته را ارائه می‌دهد.