کتاب «ژاپن قدیم» اثر دان ناردو، نویسنده و تاریخ‌نگار آمریکایی، نگاهی جامع به تاریخ، فرهنگ و جامعه‌ی ژاپن پیش از مدرن‌سازی در اواخر قرن نوزدهم دارد. ناردو در این کتاب، با استفاده از منابع متنوع تاریخی و همچنین تصاویر و نقشه‌های گویا، به معرفی ابعاد گوناگون زندگی در ژاپن سنتی می‌پردازد. او دوره‌ی مورد بررسی را از زمان شکل‌گیری نخستین حکومت‌های متمرکز در ژاپن تا پایان عصر ادو (۱۸۶۸-۱۶۰۳) در نظر می‌گیرد.
در فصل‌های نخست، ساختار سیاسی ژاپن سنتی شامل نظام امپراتوری، حکومت شوگون‌ها و ساختار طبقاتی جامعه، توضیح داده می‌شود. سپس نویسنده به تشریح نظام اقتصادی مبتنی‌بر کشاورزی، پیشه‌وری و تجارت محدود می‌پردازد.
بخش مهمی از کتاب به فرهنگ و سبک زندگی مردم ژاپن در آن دوره اختصاص دارد. از‌جمله به نقش محوری خانواده و جایگاه زنان، نظام آموزشی سنتی، باورها و آیین‌های دینی، هنرهایی چون خوشنویسی، نقاشی و تئاتر و نیز آداب و رسوم زندگی روزمره پرداخته می‌شود.
همچنین فصلی از کتاب به موضوع سامورایی‌ها و بوشیدو، اصول اخلاقی و شیوه‌ی زندگی جنگاوران ژاپنی اختصاص دارد. ناردو ضمن توصیف واقع‌بینانه‌ی زندگی سامورایی‌ها، در عین‌حال به افسانه‌زدایی از برخی کلیشه‌های رایج درباره‌ی آنها می‌پردازد.
کتاب «ژاپن قدیم» در مجموع تلاش می‌کند درکی همه‌جانبه و عمیق از جامعه و فرهنگ ژاپن پیشامدرن ارائه دهد. نثر روان، ساختار منسجم و اطلاعات دقیق، از ویژگی‌های برجسته‌ی این اثر است. مطالعه‌ی این کتاب به علاقه‌مندان تاریخ و فرهنگ ژاپن، به‌ویژه محققان و دانشجویان حوزه‌ی مطالعات شرق‌آسیا، توصیه می‌شود.
کتاب ژاپن قدیم
