کتاب کودکان کابل

«کودکان کابل: شجاعانه زیستن در جنگی بی پایان» نوشته‌ی دبورا الیس مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای واقعی با کودکان و نوجوانان افغان است که در سال ۲۰۱۱ در شهر کابل انجام شده. نویسنده این‌بار به سراغ روایت‌های مستند رفته و سعی کرده صدای بچه‌هایی را ثبت کند که زندگی‌شان در بستر سال‌ها جنگ و ناآرامی گذشته است. محتوای کتاب شامل مصاحبه‌هایی است با دختران و پسرانی که هرکدام در شرایط اجتماعی و خانوادگی متفاوتی زندگی می‌کنند.
هر فصل از کتاب به صحبت‌های یک یا چند کودک اختصاص دارد. آن‌ها درباره‌ی مسائلی مثل جنگ، فقر، بی‌سرپرستی، کار کودکان، محرومیت از آموزش، ازدواج زودهنگام، تبعیض جنسیتی و خشونت خانگی صحبت می‌کنند. در کنار مشکلات، بعضی از کودکان از تلاش برای رفتن به مدرسه، رویاهای شخصی و امید به آینده هم می‌گویند. روایت‌ها به زبان ساده، بدون مداخله‌ی نویسنده و در قالب پاسخ‌هایی کوتاه و مستقیم ارائه شده‌اند.
در کنار روایت‌ها، اطلاعات کلی و توضیح‌های زمینه‌ای چندانی داده نمی‌شود و تمرکز کتاب روی صدای خود کودکان است؛ اینکه چطور فکر می‌کنند، چه تجربه‌هایی دارند و چطور واقعیت اطراف‌شان را درک می‌کنند. در واقع اطلاعات ارائه‌شده در کتاب بیشتر از جنس روایت‌های شخصی است تا تحلیل یا گزارش ساختارمند اجتماعی. همین ویژگی باعث شده محتوای کتاب بیشتر نگاهی تجربی داشته باشد تا تحلیلی. در مجموع کتاب «کودکان کابل» مجموعه‌ای از صداها و تجربه‌هایی است که در قالب نقل‌قول‌های مستقیم از کودکان ثبت شده‌اند، بدون این‌که نویسنده در آن‌ها دخالت معنایی کند.