کتابی بسیار مهم در حوزه مطالعات قدرت و روانشناسی سیاسی. حاصل زحمات بیست ساله نویسنده. در مورد ترجمه در میان این سه ترجمه، حتما ترجمه نشر مون را تهیه کنید. من اول نشر اندیشه مولانا را گرفتم دیدم کلا بد ترجمه شده متاسفانه. نشر تالیف هم چند کتابی که قبلا از این نشر گرفتم هم به لحاظ کیفیت چاپ و هم ترجمه خوب نبودند. ولی نشر مون نشر معتبری هستش. کتاب هایی که از این نشر گرفتم و خوندم ترجمههای قابل قبولی داره. البته به نظر من، ترجمه نشر مون هم چند تا اشکال داره. اینو از این جهت میگم که با متن انگلیسی مقابله کردمش. ولی درهر حال خوبه.
آقایان خانومها کدوم ترجمه ؟