شاهکار ادبی کافکا.
این داستان به یاد ماندنی از کافکا، پس از گذشت یک قرن از انتشار اولیه، هنوز هم شوکه کننده و لذت بخش باقی مانده است.
یکی از مهم ترین آثار داستانی قرن بیستم.
صبح وقتی که درها بسته بود، همه ی اهل خانه می خواستند به اتاقش هجوم بیاورند و حالا که درها باز بود، کسی نمی آمد او را ببیند.
خواهرش، برای آغاز سخن دست بر میز کوبید و گفت: «پدر و مادر عزیز، این وضع را نمی توان ادامه داد. شاید شما متوجه نباشید، اما من هستم. اصلا حاضر نیستم اسم برادرم را در حضور این جانور به زبان بیاورم، پس فقط می گویم که باید سعی کنیم از شر این خلاص شویم. ما در حد توان انسانی سعی کرده ایم از او مراقبت کنیم و تا به حال تحملش کرده ایم، و گمان نکنم که از این بابت، مستحق کمترین سرزنشی باشیم.» پدر گرگور زیر لب گفت : «کاملا حق دارد.»
چه شغلی، چه شغلی انتخاب کرده ام! هر روز در مسافرت! دردسرهایی که بدتر از معاشرت با پدر و مادرم است! بدتر از همه این زجر مسافرت، یعنی عوض کردن ترن ها، سوار شدن به ترن های فرعی که ممکن است از دست برود، خوراکی های بدی که باید وقت و بی وقت خورد! هر لحظه دیدن قیافه های تازه ی مردمی که انسان دیگر نخواهد دید و محال است که با آن ها طرح دوستی بریزد! کاش این سوراخی که تویش کار می کنم به درک می رفت!
«کافکا» نویسندهی تناقض ها است: تصویرگر جهانی پرتلاطم، گیجکننده، چندپاره و بزرگ که از پارادوکس های ریز و درشت شکل گرفته است.
«پست مدرنیسم» به بخشی مهم از زندگی و سرگرمی های ما تبدیل شده است. اما «پست مدرنیسم» چه ویژگی هایی دارد؟
پژوهشگران در سال های اخیر، به ارتباطاتی میان شباهت های اعصاب شناختیِ بیماری های روانی، و خلاقیت در ذهن اشاره کرده اند.
رمان های فلسفی، روایت هایی داستانی هستند که به شکل ویژه بر تم های فلسفی تمرکز دارند و از این موضوعات به منظور پیشبرد داستان خود بهره می برند.
این نوع از ادبیات از صحنه های تاریک و دلهره آور و روایت های ملودراماتیک بهره می گیرد تا با ساختن فضاهای عجیب و غریب، پر رمز و راز و ترسناک، ما را به صندلی هایمان میخکوب کند
مطالعه ی فلسفه به منظور درک چگونگی تکامل ذهن و اندیشه ی بشر در طول زمان، اهمیت بسیاری دارد
داستان های «فرانتس کافکا»، معنی هایی را در خود جای داده اند که تنها پس از مطالعه ی چندباره ی آثار او برای مخاطبین آشکار می شوند.
بخش زیادی از چیزی که آن را «زندگی طبیعی انسان» می نامیم، از ترس از مرگ و مردگان سرچشمه می گیرد.
چه اتفاقی می افتد وقتی دو ژانر علمی تخیلی و فانتزی، و انتظارات متفاوتی که از آن ها داریم، در تار و پود یکدیگر تنیده شوند؟
در دست گرفتن جایزه نوبل ادبیات برای همه نویسندگان یک آرزو و رویا است. اما این رویا برای همه محقق نشد.
مخاطبین امروزی می توانند قدردان براد باشند که آثار کافکا را نگه داشت ولی واقعیت امر این است که کتاب محاکمه به خاطر «یک خیانت در امانت» در دسترس ما است
مطالعه ی آثار عجیب و کابوس وار کافکا به ما یادآوری می کند که پشت نقاب زندگی روزمره ی هر فرد، یک زندگی عاطفیِ منحصر به فرد و پر فراز و نشیب وجود دارد.
نشر ماهی در قطع جیبی کتاب رو چاپ کرده که به شدت فونت کتاب ریز بود حاشیه بندی صفحه درست انجام نشده و کل صفحه رو کلمات پوشونده بود تا کاغذ کمتری برایشان مصرف شه مثل نشرهای بی کیفیتی که عموما در نمایشگاههای ۵۰ درصد تخفیف کتاب هاشون رو پیدا میکنیم عمل کرده بودند
نشر ماهی، نشر ماهی، نشر ماهی! هرکی میاد پیام بزاره از روی تبلیغاتی که دیده و شنیده میگه نشر ماهی! خونده و نخونده نشر ماهی ! خواهشا نخوانده انقدر تبلیغ نکنید
من این کتاب رو ۱ ماه پیش به قیمت ۱۵۰ تومان خریدم(نشر ماهی) و الان همین کتابی که کمتر از ۲۰۰ صفحه داره و جیبی هستش و با یک جلد و کاغذ معمولی شده بالای ۳۰۰ هزار تومان! و فکر میکنم که تا آخر امسال به ۱ تومان هم برسه،کتاب خوندن هم شده جزء تفریحات گرون
لطفننننن نشر ماهی رو موجود کنیییدددد🙏🙏
لطفااا انتشارات ماهی رو موجود کنید
لطفا از نشر ماهی موجود کنید با تشکر
ترجمه آقای هدایت را خواندم. ترجمه روان و خوب بود اما داستان با توجه به شنیدهها و بزرگنمایی هایی که درباره اش شنیده بودم کنی ناامیدم کرد. به طور کلی خانواده نقش اصلی به شدت حرصم را درآوردن. به خصوص خواهرش.
یک همچین شاهکاری نیاز به معرفی نداره بخونید و لذت ببرید .
نشر ماهی چرا موجود نمیشه خیلی وقته منتظرم
لطفا ترجمهی آقا ی حداد رو از نشر ماهی موجود کنید .
لطفا ترجمه آقای علی اصغر حداد از نشر ماهی رو موجود کنید
این کتاب رو فقط از نشر ماهی تهیه کنین بی نظیره
کتاب فوق العاده ولی افسوس که صادق هدایت اصلا مترجم نیست...
ترجمه صادق هدایت از این کتاب سخت خوان و غیر قابل فهمترین ترجمه ای که به عمرم دیدم شاید در زمان خودش خوب بوده ولی الان اصلا ارزش نداره
در شاهکار بودن این اثر که شکی نیست ولی متاسفانه ترجمه صادق هدایت:) آقای هدایت نویسنده بی نقصیه ولی در مقابل با احترام مترجم به شدت بدیه. البته شاید ترجمه ایشون در حد سواد من نباشه یا به خاطر قدیمی بودن ترجمهست ولی انقدر متن پیچیده و ادبی بود که سردرد گرفتم و از نصف داستان هیچی نفهمیدم و مجبور شدم برم داستانو سرچ کنم ببینم از چه قراره. الان مجبورم برم یه ترجمه روانتر بگیرم بخونم.
درود،مشکلاتی که توی ترجمه اقای هدایت هست به دلیل اشتباهات مترجم فرانسوی هستش که که جناب هدایت از اون استفاده کردن. به شما ترجمه آقای حداد و خانم طاهری رو پیشنهاد میکنم.
نمیدونم چرا خوشم نیومد از کتاب با اینکه همه دوست دارن کتاب مسخُ شاید باید یه بار دیگه بخونم بر عکس از صادق هدایت خیلی خوشم میاد و واقعا بینظیره
سلام و درود کتاب فوق العاده جذاب و فلسفیه فوق العاده نمادینه طوریه که متوجه نمیشی کی تموم شد من با ترجمه صادق هدایت خوندم از نشر جامعه داران که جنس کاغذ و چاپ اصلا خوب نبود و برای کسایی که صادق هدایت زیاد نخوندن یخورده سخت خوان باشه و اگه با ساختار جمله صادق هدایت اشنا نیستید ترجمه علی اصغر حداد رو تهیه کنید خوبه نشر جامعه داران چند داستان دیگر با تفسیر صادق هدایت داره داستانهای فلسفی و جالب با تفسیر صادق هدایت که یکیش گراگوس شکارچی هست چند کتاب دیگر هم از نشریه جامعه داران از کتابهای صادق هدایت گرفتم که کاغذهای هر کدوم یه رنگ داره حتا رنگ جلد کتابا با هم فرق داره
به طرز خیلی عجیبی زیباست
با اینکه معروفترین اثر کافکا و انصافا هم خوبه اما من داستان کوتاه مهمان مردگان رو بیشتر از همه دوست دارم
در یه جمله (به هرحال همه عادت خواهند کرد)