کتاب آموزگار

خیلی چرت بود ارزش خوندن نداره ⭕اسپویل⭕ خیلی باگ داشت و بعد چجوری ممکنه جی و هادسون یه نفر باشن اون دانش آموزِ همون مدرسه ای بود که آیو توش معلم بود اونوقت آیو هادسون رو ندید!

این کتاب واقعا مثل کتاب هرگز دروغ نگو هیجان انگیز نبود و مسائل مبهمی در آن وجود داشت مثلا اخر کتاب اومد که جی و هادسون یکی بودن ولی این دو هویت متفاوتی داشتن جی زن و بچه داشت هادسون مدرسه ای بود چجوری میشه اخه

چیزی که توی معلم دوست داشتم این بود که عجله‌ای برای شوکه کردن خواننده نداره آروم‌آروم مهره‌ها رو می‌چینه، اجازه می‌ده به آدم‌ها نزدیک بشی، بعد دقیقا همون شناختی که از شخصیت‌ها پیدا کردی رو علیه خودت استفاده می‌کنه. برای من بیشتر از اینکه یک معمای جنایی باشه، یک بازی روان‌شناختی حساب‌شده بود. ممنون از نشر نارنگی. خسته نباشید.

خیلی ضعیف بود واقعا قابل حدس بود از نشر کوله پشتی خوندم راضی بودم ولی کتابش واقعا ضعیف بود و ناامید کننده

من کتاب را از نشر آذرگون با ترجمه بهناز همتی خواندم. کلا سه تا کتاب از فریدا مک فادن را از نشر آذرگون گرفتم که نمیدونم چقدر سانسور داره و ترجمه چطوره است اما در کل با این کتاب مشکل داشتم. حالا نمیدونم سانسور است یا اینکه نویسنده دیده معروف شده باید همه چیز را به خورد خواننده بدهد. ***خطر اسپویل*** کلا بخش مُردن خانم معلم برام خیلی خیلی مسخره بود! چطور میشه آدم از این همه ضربه جون سالم به در ببره! و اینکه چطور با جی دوست بود، وقتی جی دانش آموز همان مدرسه‌ای بود که این تدریس ریاضی میکرد؟! ازش جا خواب گرفت و اونشب جی دوبار رفت به مزرعه کدو!***** در کل نمیدونم ترجمه به قصه ضربه زده!؟ یا اینکه نویسنده ما گرفته 🤔🤦‍♀️

نشر آذرگون متن داستان خیلی تینیجری بود خیلی. میتونست خیلی معمایی باشه ولی فقط به خاطر اینکه تمومش کنم تا ته خوندم

🌀اسپویل داره حرفام🌀 من از نشر اوای ماندگار خوندم زیاد ازش راضی نبودم درکل کتابشم خیلی ضعیف بود و اصلا ادمو جذب نمیکنه برای خوندن تازه کامنتارو دیدم و متوجه یچیزی شدم که میگین هادسون و جی یکی هستن درصورتی که تو نشری که من خوندم اصلا بهش اشاره ای نشده،حتی یجا جی تو مغازه گوشیش زنگ خورده و صدای گریه بچه و زن میومده درهرصورت کتابیه که پر از سانسوره و بهتره پی دی اف بدون سانسور رو بخونید تا بیشتر متوجه داستان بشید ولی از نظر من که عاشق ژانر جناییم این یه داستان ابکی و به درد نخور بود و همونمور که تو کامنتا اشاره شد یه سری قسمتا دور از واقعیت بوده مثل بیرون اومدن ایو از قبر وقتی که این همه ضربه خورده بود اخرش خوب تموم شدا ولی هیچ جذابیتی نداشت

من از انتشارات نون خوندم ترجمه و اندازه‌ی فونتش خوب بود ولی واقعا تا دو سوم کتاب کسل کننده بود اون جوری که نتونی کتابو زمین بزاری نیست اما یک سوم اخر کل داستان رو پوشش میده در کل نسبت به دیگر اثار فریدا ضعیف بود

از 320 صفحه کتاب 300 صفحه اش داستان تینیجری واقعا سطح پایین و خسته کننده که هر لحظه واقعا ناامید می‌شید از اینکه ادامه بدین خوندن این کتاب رو . 20 صفحه پایانی کمی داستان قوی و خوب میشه . به نظرم حتما این کتاب رو به حضوری از کتابفروشی‌ها تهیه کنین اگه قصد خرید دارین تا حتما چند صفحشو مطالعه کنین . به نظر من اصلا ارزش وقتی که برای خوندنش میذارین نداره

کتاب از فریدا مک فادن بهم معرفی میکنید . به غیر از بخش دی و خدمتکار و رار خدمتکار و همکار و آموزگار .

نسبت به کتاب‌های دیگش جنجالی نبود ولی خوب بودش به خاطر بلاگرا انتظار بیشتری ازش داشتم‌

نسبت به بقیه کتابهای نویسنده خیلی ضعیف و ناامید کننده بود🚶🏻‍♂️ پلات توییست‌های داستان به شکل غیر منطقی ای مسخره و دور از باور بودن🤦🏻

من از انتشارات آذرگون خوندم این کتاب رو... به نظرم سطحش از سطوح بقیه کتابای نویسنده پایین‌تر بود... همه شخصیت هاش خاکستری هستن و هیچ شخصیت کاملا مثبتی نداره .. و اما شخصیت کاملا منفی هم داره اما من یه جاهاییش واقعا استرس گرفتم واسه یه شخصیت داستان اما مثل بقیه کتابای این نویسنده نبود که تا پنج صبح بشینم بخونم .... در کل سرگرمم کرد اما به جذابیت قبلی‌ها رو نداشت ...

کتابای خوب مک فادن رو معرفی میکنید؟

نسبت به کتابای دیگه مک فادن کشش و هیجان کمتری داره اونقدرم معمایی نیست و از همه بدتر اینکه به شدت سانسور داره که به روند داستان و جذابیتش آسیب زده...

این پیام اسپویل داره نخونید اگر کتابو تموم نکردید! ایو فکر میکرد جی زن و بچه داره و اخر داستان معلوم میشه هادسون همون جی هست! در حالیکه هادسون ریاضیش خوبه و یه دانش اموزه چجوری ایو که چند ساله اونجا ریاضی درس میده ندیدتش؟ یا اون شب که ایو میگه زنگ زد جی اومد دنبالش بردش فروشگاه بهش جای خواب داد چطور ممکنه وقتی همون شب هادسون رفته بود دنبال اد؟ یکم اخرش گیج کننده تموم شد و این فکرا ذهنمو درگیر کرد

راستش کشش نوشته‌های قبلیشو نداشت.. ترجمه خیلی سانسور داشت و اذیت کننده بود از طرفی حدود بیست صفحه کتاب به اشتباه صفحه‌های قبلیو چاپ کرده بودن

نسبت به بقیه‌ی کارهای مک فادن کشش کمتری برای من داشت

اقا من تا یک حدودی خوندمش.انگار یجورایی پدوفیلیه

کتاب رو زیاد دوست نداشتم چون تا صفحه ۲۰۰ اتفاق خاصی نیوفتاد پلات تویست هاش همخوانی نداشتن و بیشتر داستان دراما‌های مدرسه بود و من نمره‌ی ۳ از ۵ بهش میدم