کتاب نمایشنامه زنان شوخ طبع وینزر

«زنان شوخ‌طبع وینزر» یکی از محبوب‌ترین کمدی‌های ویلیام شکسپیر است که در حدود سال‌های 1597-1598 نوشته شده است. این اثر یکی از کمدی‌های سبک‌تر و مضحکانه‌تر شکسپیر است که شوخ‌طبعی، تغییر چهره‌ها و مانورهای هوشمندانه شخصیت‌ها را به نمایش می‌گذارد. برخلاف بسیاری از نمایشنامه‌های دیگر شکسپیر که معمولا در مکان‌های تاریخی یا اسطوره‌ای اتفاق می‌افتند، «زنان شوخ‌طبع وینزر» به‌خاطر این که کاملا در ویندزور، شهری در انگلستان، رخ می‌دهد، قابل توجه است.
داستان این نمایشنامه حول محور سر جان فالستاف یکی از به‌یادماندنی‌ترین و شوخ‌طبع‌ترین شخصیت‌های شکسپیر می‌چرخد. در این اثر، فالستاف که شوالیه‌ای سالخورده است، سعی می‌کند دو زن متأهل و ثروتمند -میسترس فورد و میسترس پیج- را جذب کند تا بتواند به ثروت شوهرانشان دست یابد. با این حال، تلاش‌های او برای فریب توسط همسران خنثی می‌شود و آن‌ها به همراه سایر شخصیت‌ها نقشه‌ای برای تحقیر فالستاف و افشای نقشه‌های مضحک او می‌کشند. در حالی که «زنان شوخ‌طبع وینزر» مانند برخی از آثار دیگر شکسپیر به عمق تراژدی انسانی یا سوالات وجودی نمی‌پردازد، کاوش درخشانی از طبقه اجتماعی، ازدواج و پویایی جنسیتی از طریق طنز و شوخ‌طبعی ارائه می‌دهد. این نمایشنامه همچنین به‌عنوان تفسیری تند درباره محدودیت‌های اقتدار مرد و هوش و عاملیت زنان است؛ زیرا همسران در هر مرحله از فالستاف گول می‌زنند.
داستان نمایشنامه توسط شخصیت فالستاف هدایت می‌شود که به وینزر می‌آید و به دنبال بهبود وضعیت مالی خود از طریق خواستگاری از دو زن ثروتمند، میسترس فورد و میسترس پیج، است. او برای هر دوی آن‌ها نامه‌های عاشقانه یکسانی می‌فرستد به این امید که یکی از آن‌ها پیشرفت‌های او را بپذیرد. با این حال، دو زن به‌خوبی به نیت او پی می‌برند و تصمیم می‌گیرند که دست به کار شوند. معاشقه‌های فالستاف زمینه را برای مجموعه‌ای از رویدادهای کمدی فراهم می‌آورد. همسران، همراه با دوستان و اعضای خانواده‌شان، طرح‌های متعددی می‌ریزند تا به او درسی بدهند. یکی از این طرح‌ها شامل تغییر چهره و حقه‌بازی فالستاف است که او را به موقعیت‌هایی می‌کشد که علنا شرمنده می‌شود. در همین حال، این نمایشنامه همچنین داستان‌های فرعی دیگری دارد که شامل درگیری‌های عاشقانه شخصیت‌های دیگر از جمله عاشقان جوان آن پیج و فنتون و همچنین فورد بداخلاق است که به اشتباه فکر می‌کند همسرش با فالستاف رابطه دارد. این کمدی به مجموعه‌ای از تقابل‌ها، تغییر چهره‌ها و هویت‌های اشتباه می‌پردازد. در پایان، فالستاف کاملا تحقیر می‌شود و نمایش با جشن اتحاد ازدواج‌ها و پیوند نهایی عاشقان جوان به پایان می‌رسد.
«زنان شوخ‌طبع وینزر» نمونه‌ای درخشان از نبوغ کمیک شکسپیر است. ماهیت مسخره‌بازی، همراه با شوخ‌طبعی تند، تفسیر اجتماعی و شخصیت‌های لذت‌بخش، آن را به یکی از سرگرم‌کننده‌ترین آثار او تبدیل کرده است. شکسپیر با برگرداندن اقتدار مردانه و افشای حماقت مردان در نمایشنامه، از عاملیت و هوش زنان تجلیل می‌کند و در عین حال کاوشی طنزآمیز از ازدواج، وفاداری و نقش‌های اجتماعی ارائه می‌دهد. این نمایشنامه همچنان اثری شاد و ماندگار است که مملو از خنده و بینش رفتار انسان است.