1. خانه
  2. /
  3. کتاب عشق تو پرنده ای سبز است!

کتاب عشق تو پرنده ای سبز است!

نویسنده: نزار قبانی
5 از 2 رأی

کتاب عشق تو پرنده ای سبز است!

گزیده شعرهای نزار قبانی
Your love is a green bird!
انتشارات: نشر گویا
٪10
125،000
112،500
معرفی کتاب عشق تو پرنده ای سبز است!

لای کتاب‌ها را ببند

و خطوط دستانم را بخوان

و خطوط چهره‌ام را

من با حیرتی کودکانه طلوع می‌کنم

روبروی درخت کریسمس!

درباره نزار قبانی
درباره نزار قبانی
نزار قبانی (۱۹۲۳ دمشق ـ ۱۹۹۸ لندن) شاعری است که با شعرهای عاشقانه‌اش مشهور است؛ زن و عشق موضوع اصلی شعر قبانی‌اند. شعرهایش را خوانندگانی مانند ام کلثوم، عبد الحلیم حافظ و نجاة الصغیرة(مصر)، فیروز و ماجده الرومی (لبنان)، کاظم الساهر(عراق) خوانده‌اند. او در دنیای عرب از شهرتی بی‌همتا برخوردار است. شعر او به اکثر زبان‌های دنیا ترجمه شده‌است و خوانندگانی بی‌شمار دارد. وی متولد دمشق بود. «نزار قبانی سرودن شعر را از شانزده‌سالگی آغاز کرد. در ۱۹۴۴از دانشکدهٔ حقوق در دمشق فارغ‌التحصیل و در وزارت خارجهٔ سوریه به کار مشغول شد؛ در شهرهای: قاهره، لندن، بیروت و مادرید خدمت کرد و پس از وحدت مصر و سوریه سفیر این جمهوری متحده در چین شد. در ۱۹۶۶ کار دیپلماسی را رها کرد و فقط به شعر پرداخت. با شکست و عقب‌نشینی اعراب در مسئلهٔ فلسطین، از شعر عاشقانه به شعر سیاسی و شعر مقاومت روی‌آورد. خودکشی خواهرش در ناکامی عاشقانه(۱۹۳۸)، مرگ پسر نوجوانش به بیماری قلبی، کشته‌شدن همسرش بلقیس‌الراوی در بمب‌گذاری سفارت عراق(۱۹۸۱در بیروت)، بر شعرش اثر گذاشت.»
نظر کاربران در مورد "کتاب عشق تو پرنده ای سبز است!"
1 نظر تا این لحظه ثبت شده است

به گزارش ایکنا هفتمین مجموعه از نزار قبانی با ترجمه یدالله گودرزی توسط نشر گویا منتشر شد. این مجموعه که «عشق تو پرنده‌ای سبز است!» نام دارد دربردارنده بیش از صد قطعه شعر از این شاعر پرطرفدار و محبوب است. یدالله گودرزی علاوه بر این کتاب، کتاب‌های «زنی در من قدم می‌زند»(چاپ چهارم) «جمهوری زنان» و «آواز در دستگاهِ عشق»،«معبدی برای عاشقان جهان» از نزار قبانی و کتاب «وطن من چمدان است» (چاپ دوم) «عشق، کافه کوچکی است»(چاپ دوم) از محمود درویش را در انتشارات گویا ترجمه کرده است. جالب بود

1404/01/13 | توسطکاربر سایت
0
|