کتاب پسر شایسته

ترجمه خانم میلانلو از نشر کوله پشتی خوب و کمتر سانسور شده بود البته خود کتاب اونقدر شوکه کننده نبود من کتاب هایی خونده بودم ک مشابه موضوع و رویداد‌های این کتاب داشته باشه و بنظرم خیلی معمولی بود داستانش امتیازم صرفا به ترجمه و نشر :))

واقعا شوکه کننده بود از نظر جنایی اونقدر قوی نبود اما پایان بندی خوبی داشت

توقعم بالا بود ولی به شدت کتاب معمولی بود

دیگه واقعا از خودم شرمنده میشم که وقت میزارم و با این قیمت‌ها کتاب‌های فریدا رو دارم میخرم واقعا افسرده شدم خیلی قلم ضعیفی داشت این کتابش فقط بهت مسئله‌های جدید میداد تو ذهنت باز کنی به نظرم جذاب نبود نه رمان‌های بهتری از فریدا خوندم قلمش تو این کتاب ضعیفه

درود بر شما دوستان این کتاب به نظرم بسیار جذاب بود و پیشنهاد میکنم حتما مطالعه کنید. من شخصا هیچ جای داستان از کتاب خسته نشدم و اینکه کتاب واقعا کتاب هیجان انگیزیه. درمورد انتشارات هم اینکه من از انتشارات کوله پشتی تهیه کردم که کمترین سانسور رو داره و خیلی خوبه.

کتاب راجع به مادری به اسم اریکاست که دو فرزند داره یکی پسر و یکی دختر. اریکا به طرز وسواس گونه‌ای پسرش، لیام رو بیشتر دوست داره و در تلاشه تا لیام رو از خطرات حفظ کنه! حالا چه خطراتی؟ کتاب رو از نشر کوله پشتی خوندم که واقعا ترجمهٔ خوب و روانی داشت. داستان کتاب اصلا جنایی نیست پس با دید یه داستان جنایی سراغش نرید. پسر شایسته یه کتاب روان‌شناختیه که قراره درون و بُعد دیگه‌ای از آدم‌ها رو بهتون نشون بده. روند و تعلیق داستان از همون صفحات اول به شدت بالاست و می‌تونید کتابو چند ساعته تموم کنید. همه‌ش دلتون می‌خواد بدونید بعدش چی می‌شه، گناهکار کیه و... برای من جزو کتابای ضعیف فریدا بود جنبهٔ روان‌شناختی کتاب واقعا عالی بود اما از نظر معما و جنایت نپسندیدم و خیلی پایین‌تر از توقعم بود. کتاب ضعف‌ها و باگ‌هایی داشت که نویسنده فقط به خاطر اینکه به داستان هیجان بده تو کتاب آورده بود ولی بدتر باعث ضعیف شدن داستان بودن.(نمی‌گم چی تا اسپویل نشه و با پیش زمینه سراغش نرید). من پایان کتابو پسندیدم. من این مدل پایان‌ها رو تو کتاب‌های جنایی به شدت دوست دارم و پایان این کتاب دقیقا از همون مدل‌ها بود. در کل به خاطر بعد روان‌شناختی کتاب ازش خوشم اومد اما معماهاش و اینکه کی قاتل و گناهکاره و کی نه رو دوست نداشتم برام تکراری بود، هیجان نداشت و نتونست شگفت زده‌م کنه. پسر شایسته، وقتی دلتون یه کتاب روان و سبک می‌خواد که ۳_۴ ساعته تموم بشه یا برای وقتی ریدینگ اسلامپ هستید؛ می‌تونه انتخاب خوبی باشه. امیدوارم هر وقت خوندین؛ از خوندنش لذت ببرید.

واقعا واقعا خوب و شوکه کننده بود تا اخر نشر لی لا هم خوب بود اوکی بود

حس میکنم ایده کتاب رو از کتاب پسر خوب کره ای از جونگ یو جونگ گرفته..

من از نشر کوله پشتی خوندم ترجمه روونی داشت ولی قابل حدس بود

سلام به روی ماه همگی. ترجمه نشر نون و کوله پشتی هردو رو مطالعه و مقایسه کردم. ترجمه‌ی کوله پشتی کم سانسورتره و بوسه هارو نوشته اما نون کاملاً اونارو سانسور کرده. از جهت فونت، نشرنون نرمال تره و فونت کوله پشتی ریزتره. کیفیت کاغذشم یکسانه. ترجمه هردو هم روان و خوبه. توجه کنید که نشر ثالث هم قیمت بالایی داره هم ترجمه خوبی نداره

کتاب باگ‌های زیادی داشت. نسبت به اثار دیگر نویسنده ، اصلا کتاب جالبی نبود.

نشر ثالث یه اسم گذاشته کل کتاب اسپویل شده خسته نباشید واقعا

من این کتاب رو تازه خوندم .برام جالب و هیجان انگیز و غیر قابل پیش بینی بود.به کسانی که داستان‌های پلیسی جنایی رو دوست دارن توصیه می‌کنم

چرا نشر ثالث ۳۳۶ صفحه هست و نشر کوله پشتی ۲۸۸ صفحه؟یعنی نشر کوله حذفیات داره؟