از روی ترجمه اسم به راحتی مشخصه که نشر پرتقال وفادار به متنه
کدوم ترجمه بهتره ؟
نشر نون سمانه رحیمی پرتقال اکثرا سانسورا زیادتره
از پرتقال بخون. نسخه اصلیش واسه پرتقاله چاپ پارسال.
از پرتغال بخون بهتره، نشر نون سانسور نداشت ولی خیلی به متن اصلی وفادار نبود.
من تا حالا این کتاب رو نخوندن به نظرتون کتاب خوبی هست؟
میشه لطفا زودتر موجودش کنین؟