من از نشر نون خوندم مثل همیشه نشر نون کیفیت چاپ و اندازه فونت و همه چی عالی ولی در مورد کتاب یه کلمه حیف پولم حیف وقتم با اینکه چون حجم کتاب کمه یه شبه خوندمش حیف انصافا رفته رفته دارم از فریدا و قلمش که هر بار ضعیفتر از قبل میشه نا امید میشم نه واقعا نه دوستش نداشتم
ترجمهی نشر نون رو خریدم ، ترجمه عالی بود ولی روند داستان واقعا جالب نبود. از بین تمام کتابهای فریدا مک فادن که خوندم واقعا این یکی ناامیدم کرد ، روند پیچیده بود ، پلات توئیستهای نا به جا داشت و داستان درکل نامفهوم بود. کتاب کوتاهی بود ولی کلی سوال بدون جواب تا آخر داستان پیش اومد که نسبتا هیچ کدومش رفع نشد. در کل داستان خوبی نبود و واقعا پیشنهادش نمیکنم.
واقعا کتاب سطح پایینی بود ارزش وقت گذاشتن نداره همه چی بیش از اندازه خیالی غیرمنطقی و غیرقابل پذیرش بود
عالی بود.طنزشو دوست داشتم
داستان کوتاهی بود ولی نویسنده موفق شده بود توی ۱۰۹ صفحه بارها ما رو سورپرایز کنه که برای من جالب بود نسبت به باقی آثار مثل خدمتکار خیلی ضعیف بود ولی در حد خودش خوب بود
نسبت به بقیه کتابهای فریدا این کتاب خیلی ایده ساده ای داشت و پایانش هم جالب بود ولی خب باید در نظر گرفت که کتاب کم حجمی هستش
زیاد خوب نبود🥴
من همه کتابهای فریدا مک فادن رو خوندم و عاشققق همشون هستم و نویسنده مورد علاقه منه و اصلااا انتظار همچین کتابی رو ازش نداشتم به معنای واقعی مزخرف و بی سر و ته طی داستان خیلی هیجان انگیزه ولی تهش هیچییی رو روشن نمیکنه و کلی سوال بی جواب توی ذهنت میمونه که کل داستان میخواستی بدونی چی هستن
سلام من تا امروز تمام کتابهای ترجمه شده فریدا مک فادن را مطالعه کرده ام و مطمئنا بعضی از کتابهای این نویسنده را به دیگران نیز معرفی کرده ام. ولی دوستانه به شما پیشنهاد میکنم اگر برای زمان و عقل و شعور و پول خود ارزش قائل هستید این کتاب را نخرید و نخوانید.مصداقی برای نشان دادن میزان مسخره و چرت بودن این داستان نمیتوانم بیابم. این کتاب شبیه داستانی نیست که یک نویسنده آن را در سطح بین المللی چاپ و عرضه کند و نیز در سایر کشورها ترجمه شود. واقعا چرا نشر نون و مترجمان محترم این نشر به دیگر نویسندگان ژانر جنایی مانند مک فادن بها و ارزش نمیدهند و آثار آنها را ترجمه نمیکنند؟