کتاب برگردان روایت گونه شاهنامه فردوسی به نثر

سلام بنظرم در این ایام جنگ و اضطراب به سبک پیشینیان مون خواندن کتابهای حماسی مثل برگردان به نثر شاهنامه در تقویت روحیه‌ی خانواده‌ها بسیار موثر خواهد بود . لطفاً با موجود شدن این کتاب مردم را یاری کنین

لطفا این کتاب رو موجود کنین خیلی وقته منتظر هستبم

چرا موجود نمیشه؟

تو رو پیغمبر موجود کنید دیگه، جون به لب شدیم انقد منتظر این کتاب موندیم

لطفاً موجود کنید، خیلی وقته که منتظریم

لطفاً موجود کنید.سایت کامل نیست

میشه زودتر موجودش کنید؟ لطفااا😭😭😭

سلام؛ کی موجود میشه؟

شاهنامه رو بخونید و بعد برید آرامگاه فردوسی، می‌بینید چه کِیفی میده!

لطفاً زودتر موجود کنید 🙏

لطفاً موجود کنید

کی موجود میشه پس ، یه ماهه منتظرم

اگه پولدار شدم میخرمش🥲🤌

این کتاب دارای یک نثر درخشان و حماسی است من در حال خوندن این کتابم و بسیار لذت بخشه برام . کتاب لغات خیلی شیرین و دلچسبی داره که شاید این روزها زیاد استفاده نشن ولی با یک سرچ ساده وقتی معنی اونها رو بفهمید خیلی راحت و سریع با این کلمات مانوس میشید. دکتر سید محمد دبیر سیاقی واقعا نثرشون الماس گونه است در این کتاب . دوستان اگر هیچ وقت شاهنامه رو نتونستید بخونید در خرید این کتاب شک نکنید. فقط اینکه کتابی نیست که بشینید و سریع تمامش کنید روزی یک حکایت و یا ده الی بیست صفحه ازش میخونید و لذت میبرید. از صفحه آرایی ، جلد و کیفیت کاغذ هم باید بگم عالی بود.

سلام دوستان آیا اومده داستان مثلا زال و رودابه رو کامله بیان کرده یا مثلا اونچه که فقط در بیت‌ها گفته شده رو یه جورایی ترجمه کرده ممنون میشم کمک کنید .

این کتاب بهترین برگردان به نثر شاهنامه هست. من این کتاب رو با شاهنامه‌ی اصلی که کنار هم میخوندم کاملا خوب همه چی رو متوجه میشدم. نویسنده حتی حرفهایی که خود فردوسی در اول و آخر هر داستان میزده رو هم برگردونده و کلا خیلی برای مخاطب راحت قابل فهم و جذابه. اگه به شاهنامه علاقه دارید در خریدش تردید نکنید. خیلی هم شکیل و زیباست. و کلا از هر نظر عالیه

علاوه بر بینظیر بودن متن کتاب،مترجم مطالب جالبی در بخش مقدمه آورده.

فقط میتونم بگم یه شاهکار به تمام معناست چقد زیبا جان نظم حکیم طوس رو به نثر آورده دکتر سیاقی . با خوندن هر داستان یه فیلم هالیوودی در ذهنم تداعی شد. از تروی تا ارباب حلقه‌ها . هابیت. شجاع دل حتی کارتون کیسو کمند( زال و رودابه)

دوستانی که خواندند وقوف کامل دارند لطفا پاسخ بدهند. میان این کتاب، و شاهنامه به نثر نشر نگاه کدام ارجحیت دارد؟

ایا این کتاب کامل است و تماام شاهنامه نثر شده است؟!