1. خانه
  2. /
  3. کتاب بازی تاج و تخت (جلد سخت)

کتاب بازی تاج و تخت (جلد سخت)

2 ناشر این کتاب را منتشر کرده‌اند
2.42 از 5 رأی

کتاب بازی تاج و تخت (جلد سخت)

نغمه آتش و یخ
A Game of Thrones
انتشارات: چترنگ
٪15
1180000
1003000
3.8 از 1 رأی

کتاب بازی تاج و تخت (شومیز)

نغمه آتش و یخ
A Game of Thrones
انتشارات: چترنگ
٪15
980000
833000
معرفی کتاب بازی تاج و تخت (جلد سخت)
جرج آر. آر. مارتین در رمان معروف و تحسین شده «بازی تاج و تخت ؛ نغمه آتش و یخ» دروازه‌ای به جهانی فانتزی باز می‌کند که غرق در دسیسه‌های سیاسی، جنگ‌های خونین و خیانت‌های بی‌پرده است. اما در دل این رویدادها، مسائل بنیادین‌تری جریان دارد سرنوشت اخلاق در میدان قدرت، شکنندگی پیمان‌ها و وفاداری‌ها، و محو شدن مرز میان نیکی و پلیدی،. تمام این ماجرا در قاره‌ای به نام وستروس رخ می‌دهد سرزمینی که هفت پادشاهی را در خود جای داده و با مرگ مرموز همرااه همیشگی پادشاه، در آستانه‌ی آشوبی ویرانگر قرار گرفته است.
داستان از جایی شروع می شود که ادارد استارک، حکمران شمال برای پر کردن جای خالی مشاور پادشاه به پایتخت فراخوانده می‌شود. این دعوت در حقیقت اتفاقی به سوی باتلاقی که در آن شرافت و راستی بیش از هر دروغی مجازات به همراه دارد است. کشمکش اصلی میان خاندان‌های بزرگ، به‌ویژه استارک‌ها، لنیسترها و بازماندگان خاندان تارگرین، شکل می‌گیرد. هر کدام از این خاندان‌ها با انگیزه‌ها و اهداف خود وارد بازی بی‌رحمانه‌ی قدرت می‌شوند بازی‌ای که در آن اتحادها به سادگی فرو می‌پاشند.
در این دنیا، آدم‌ها مهره‌های سیاه و سفید نیستند. شخصیتی مثل تیریون لنیستر، کوتوله‌ای طردشده از خاندانی بی‌رحم، با هوش و کنایه‌هایش به حذابیت داستان بدل می‌شود و خواننده را صحنه به صحنه غافل می کند. در سوی دیگر، دنریس تارگرین، شاهزاده‌ای تبعیدی و بی‌پناه، مسیری را برای بازپس‌گیری تاج‌وتخت آغاز می‌کند که او را به قدرتی هراس‌انگیز می‌رساند، اما هر تصمیم او با یک پرسش گره خورده است. مارتین رمانی را نوشته که در آن پهلوانان نیز طعم شکست را می‌چشند و شخصیت‌های شرور، انگیزه‌هایی عجیبی دارند.
هم‌زمان با این درگیری‌ها برای به دست آوردن تخت آهنین، تهدیدی باستانی و ماورایی از سرزمین‌های یخی شمال به آرامی نزدیک می‌شود. دیوار، سازه‌ای عظیم که قلمرو انسان‌ها را از وحشت ناشناخته جدا کرده، فقط یک مرز جغرافیایی نیست این دیوار نمادی از ترس‌های قدیمی و حقیقتی است که در هیاهوی جنگ قدرت به فراموشی سپرده شده است. این نیروی خاموش و بی‌صدا، آرامش دروغین وستروس را هدف گرفته است.
مارتین با شکستن روایت و سپردن هر فصل به نگاه یکی از شخصیت‌ها، خواننده را در ذهن آن‌ها زندانی می‌کند. این نحوه نگارش باعث می‌شود هیچ حقیقت مطلقی وجود نداشته باشد و هر رویداد از زوایای گوناگون و گاه متضاد دیده شود. خواننده فضای رمان را از درون آشوب و از چشم شخصیت‌هایی تجربه می‌کند که هرکدام عضوی لاینفک از حوادث عجیب داستان اند.
دررمان «بازی تاج و تخت» مسئله‌ی قدرت یک جایزه نیست، بلکه مسیری پر از انتخاب‌های دشوار است. این رمان، مخاطب را با جهانی روبه‌رو می‌کند که در آن بقا، ترس و منفعت، تعاریف تازه ای می گیرند در بازی تاج‌وتخت، پیروزی بهایی گزاف دارد و شاید زنده ماندن، خود بزرگ‌ترین فتح است.
درباره جرج آر آر مارتین
درباره جرج آر آر مارتین
جرج ریموند ریچارد مارتین، زاده ی 20 سپتامبر 1948، نویسنده و نمایشنامه نویس آمریکایی سبک های فانتزی، علمی تخیلی و وحشت است.جرج آر. آر. مارتین در بایون در ایالت نیوجرسی آمریکا به دنیا آمد. خانواده اش از طبقه ی کارگر بودند و در یک مجتمع مسکونی فدرال در نزدیکی لنگرگاه های شهر زندگی می کردند. او در همان محل به دبیرستان رفت، هرچند آن را دوست نداشت. با این وجود، مارتین بعدها می گوید در آن دوره ی سرنوشت ساز بود که علاقه اش به سبک داستانی «ابرقهرمانی» شکل گرفت. او در جوانی، عاشق کمیک های ابرقهرمانی دهه ی 60 بود و همه ی آن ها را جمع می کرد. در شماره ی 20 کمیک استریپ «چهار شگفت انگیز»، نامه ای به چاپ رسید که مارتین دانش آموز به سردبیر آن نوشته بود. مارتین می گوید توجهی که به آن نامه شد، همراه با علاقه اش به کمیک ها دست به دست هم دادند تا او راه نویسنده ای حرفه ای را در پیش گیرد. در سال 1965، در حالی که مارتین هنوز یک نوجوان بود، برای داستان ابرقهرمانیش با نام «مرد قدرتمند در برابر حصار آبی» برنده ی جایزه آلی شد.مارتین در سال 1970 در رشته ی خبرنگاری از یکی از دانشگاه های ایالت ایلینوی مدرک کارشناسی گرفت. او یک سال پس از آن موفق شد از همان دانشگاه، مدرک کارشناسی ارشدش را نیز بگیرد.مارتین نوشتن داستان های کوتاه علمی تخیلی را از اوایل دهه ی 1970 آغاز کرد. اولین داستانش که نامزد دو جایزه ی هوگو و نبیولا شد، در سال 1973 در مجله ی آنالوگ به چاپ رسید.او در دهه ی 1980، نوشتن برای تلویزیون را شروع کرد و همچنین به ویراستاری کتاب پرداخت.مارتین در 15 فوریه ی 2011 طی جشنی کوچک در خانه شان در سنتافه ی نیومکزیکو، با پاریس مکبراید ازدواج کرد. حلقه های ازدواج این زوج را هنرمندان محلی با الهام از فرهنگ سلت ساختند و به آن ها هدیه دادند.
مقالات مرتبط با کتاب بازی تاج و تخت (جلد سخت)
برترین سریال های اقتباس شده از کتاب ها
برترین سریال های اقتباس شده از کتاب ها
ادامه مقاله
جرج آر. آر. مارتین: ذهنی فراتر از واقعیت و خیال
جرج آر. آر. مارتین: ذهنی فراتر از واقعیت و خیال

در این مقاله سعی می کنیم تا با ذکر برخی از حقایق جالب این نویسنده ی بزرگ و دوست داشتنی را بیشتر بشناسیم و بفهمیم که او چگونه به یکی از تحسین شده ترین نویسندگان ادبیات مدرن تبدیل شد.

نظر کاربران در مورد "کتاب بازی تاج و تخت (جلد سخت)"
7 نظر تا این لحظه ثبت شده است

همه‌ی ترجمه‌های نغمه افتضاحه. خیلی دوست داشتم مال چترنگ رو می‌خوندم و میدیدم چجوریه ولی بقیه ترجمه‌ها چنگی به دل نمی‌زدن.

1404/04/07 | توسطآنه‌شرلی‌ - کاربر سایت
0
|

نشر موج با ترجمه رکسانا شیرزادی عالیه هرچند ترجمه سحر مشیری بدون سانسور هست و اگر بدون سانسور میخواید اون رو پیدا کنین. البته نشر موج با همکاری آوا نامه نسخه صوتی هم داره که واقعا عالیه

1404/03/05 | توسطقریب بلوک - کاربر سایت
0
|

واقعا از خریدش پشیمون شدم. هنوز کتاب رو کامل نخوندم ولی تا همینجا که خوندم متاسفانه سانسورهاش خیلی زیاده. ترجمه اش هم چنگی به دل نمیزنه

1404/02/28 | توسطساناز - کاربر سایت
2
|

در قیمت گذاری نشر چترنگ به همراه ناشران برج و نگاه و نو از سوءاستفادگرترین‌ها است و به شخصه دیگر هیچ کتابی از این نشر و ناشران ذیل تهیه نمی‌کنم. قیمت‌ها هیچ تناسبی با قیمت ارز‌ها ندارد و انگار حتی ویژگی‌های کتاب هم در کاهش قیمت تاثیری ندارد و در این موارد ناشر بی‌انصافی را به حد اعلای خود رسانده.

1404/02/27 | توسطکاربر سایت
6
|

متاسفانه تا این جای کار هیچ مترجمی نتونسته نثر زیبای مجموعه نغمه رو که پر از بازی با کلمات و اصطلاحات مختلف هست اون طور که باید به فارسی برگردونه :از ترجمه‌های اینترنتی گرفته تا نسخه‌های چاپی ناشرین گوناگون که شامل این یکی هم میشه. تازه هنوز میزان سانسور و حذفیات رو بررسی نکردم. واسه همین توصیه میکنم اگه به انگلیسی تسلط نسبی دارید مستقیم برین سراغ زبان اصلی کتاب

1404/02/23 | توسطکاربر سایت
1
|

خیلی منتظر یه ترجمه با کیفیت از بازی تاج و تخت بودم. ولی با این کیفیت و قیمت، دیگه برام مهم نیست که چاپای بعدیش بیاد، عمرا زیر بار این گرون فروشی و بی‌انصافی نشر چترنگ برم و ازش کتاب بگیرم

1404/02/19 | توسطکاربر سایت
3
|
پاسخ ها

قیمتش که خیلی بالایه ولی کیفیتش چه مشکلی داشت؟

1404/02/22|توسطاحمدرضا کریمیان - کاربر سایت
1

۸۰۰ صفحه کتابو شومیز چاپ کردن. البته چاپ دوم گالینگور شد با قیمت بالاتر

1404/02/25|توسطکاربر سایت
1

بعد از این همه سال یک نشر خوب و یک مترجم خوب این کتاب رو ترجمه و منتشر کردن . واقعا نیاز بود

1404/02/19 | توسطسروش - کاربر سایت
2
|
پاسخ ها

به اعتبار چترنگ نگاه نکن، این یکی واقعا افتضاحه. هیچ تفاوتی با ترجمه‌های دیگه نداره.

1404/02/31|توسطکاربر سایت
2