کتاب روزی روزگاری دلی شکسته

دوستان من میخوام این کتاب بخونم و جند وقتیه به فکرش رسیدم ولی شنیدم مجازی خیلی سانسور داره و فقط جلدش خوشگله من خوشگلیش واسم مهم نیست واسم مهمه هم ترجمش خوب باشه هم سانطوری نداشته باشه یاکم ولی همینطور که کامنتارو میخونم گیج میشم که باژ بهتره از نظر سانسور کمتر یا اذرباد چون یکی میگه باژ بعد میبینم کامنت قبلی گفته اذر باد

یکی از نازترین و گوگولی‌ترین مجموعه فانتری هایی که خوندم و قلبمو مال خودش کرد ولی به نظرم ترجمه نشر آذرباد بهتر از مجازیه و دو جلد بعدش رو از آذرباد خوندم

سلام به همه ✨ من این پیام رو می‌ذارم برای کسایی که می‌خوان خرید کنن 🙂 به این نکته توجه کنین که اگه کم سانسور‌ترین نشر رو می‌خواین قطعا باژ هست و اگر پر سانسور‌ترین نشر رو می‌خواین قطعا مجازی هست . اگر نظر من رو بخواین از یکی از این دو تا نشر بگیرین که هم قابل اعتمادن و هم خوبن 💕🫧

ببخشید فصل سوم نشر مجازی کی میاد؟

سلام ببخشید پایانش شاده؟

کاش زود موجود بشه لطفا

من این کتاب رو خوندم و قشنگ بود از نشر مجازی

مقایسه چند نشر برای کتاب: آذرباد: جلد سخت، لبه رنگی، داست‌جکت و آرت داخل کتاب دارد. از نظر ظاهر واقعاً جذاب است، اما آرت جلد اول به نظرم خیلی زیبا نیست. از نظر ترجمه، بوسه‌ها را حذف نکرده، ولی بعضی قسمت‌ها سانسور شده‌اند؛ طوری که شاید خیلی متوجه نشوید. ترجمه هم در بعضی جاها دقیق نیست؛ مثلاً «فیت» را «تقدیر» ترجمه کرده. امتیاز من: ⭐⭐⭐ از ۵ نشر مجازی: جلد سخت، لبه طرح‌دار، نقشه، آرت داخل کتاب و طراحی داخلی قشنگ دارد. از نظر ترجمه، به نظرم از آذرباد بهتر است. بعضی جاها به جای «بوسه» از «لبخند» استفاده شده، اما از متن می‌شود فهمید منظور بوسه بوده و ترجمه طبیعی‌تر است. امتیاز من: ⭐⭐⭐⭐ از ۵ باژ: اطلاعات دقیقی درباره کیفیت ترجمه و ظاهرش ندارم، چون معمولاً از این نشر خرید نمی‌کنم. تجربه شخصی من از قیمت‌گذاری و پاسخگویی این نشر مثبت نبوده، بنابراین انتخابش نمی‌کنم. در نهایت کدام نشر را بخریم؟ به نظرم اگر بودجه اجازه بدهد، بهترین انتخاب نشر خصوصی است؛ چون معمولاً ترجمه قوی‌تر و سانسور کمتری دارد. اگر دنبال نسخه‌ای شبیه اورجینال با لبه‌های خاص و طراحی جذاب هستید، گزینه‌هایی مثل آنیبوم جذاب‌ترند. اگر نسخه شومیز و اقتصادی‌تر بخواهید، آرلین هم می‌تواند انتخاب خوبی باشد. در نهایت انتخاب کاملاً به بودجه و اولویت شما بین ظاهر، کیفیت ترجمه و میزان سانسور بستگی دارد.

من از آذرباد سه تاشو خریدم درسته یکم گرونه اما صد هیچ مجازی رو میزنه ... واقعا پیشنهاد میکنم از آذرباد بگیرید حتی بوسه هارو هم سانسور نکرده اما اگر الان مجازی بود بوسه رو که هیچ کل اون قسمت بوسه رو حذف می‌کرد.

من از نشر مجازی خریدم هم جلد اول هم دوم و واقعا داستان عالی داشت و عاشق ژانر و داستان و شخصیت هاش شدم اگه میخواین سانسور نداشته باشه از نشر مجازی بخرید واقعا ترجمه روان و خوب و گویایی داشت و عکس و نقشه داشت اونم با کیفیت لبه زیبایی هم داشت و رازی بودم

دوستان نشر مجازی جلد ۳ رو هنوز منتشر نکرده؟

موجود شد بعد تو ۱ ساعت تموم شدددد😭

کن دو مااااه یا حتی بیشتر منتظر نشر اذرباد موندم دیگه دیشب گفتم ولش کن خسته شدم بزار همون باژ و سفارش بدم 😭😂 الان امروزززز صببببح اذربااااد اومد

سلام دوستان. من خودن نشر مجازی خوندم و به نظرم عالی بود. ترجمه‌ی خوبی داشت مثل همیشه‌. و در زیبایی هم بقیه ناشرا رو صد هیچ میزنه‌. حتی از لحاظ قیمت خیلی بهتر از باژ و آذرباد هست‌. با اینکه خیلی زیبا تره ولی قیمتش مناسبه. به تازگی جلد دوم رو شروع کردم و بسیار لذت میبرم

نشر باژ خوب هست؟

من از نشر آذرباد هر سه جلد رو خریدم. کیفیت چاپشون عالیه😭 جلد کتاب خیلی خوشگله و لبه هاش هم رنگیه. به نظر نمیاد سانسور داشته باشه و همه چیز رو ترجمه کردند. من چاپ نشر مجازی رو هم از نزدیک دیدم و به نظرم برای آذرباد خیلی خیلی قشنگ تره. توش عکس از شخصیت‌ها هم داره. خلاصه که به نظرم آذرباد از هر نظر قشنگ‌تر و بهتره. میتونید هر سه تا جلدم داشته باشید تا منتظر جلد جدید هم نمونید🥲♥️

سلام،جلد ۳ از نشر باژ منشر شده کی موجود می‌کنید؟

سلام بچه‌ها آذرباد موجود کرده برید بخرید 😃😃

دوستان من میخوام مجموعه روزی روزی گاری رو بخرم ولی نمیدونم از کدوم این نشر‌ها بخرم مجازی ،آذرباد،باژ برای مجازی رو میگن فقط قشنگه و ترجمه خوبی ندارد و سانسور زیاد داره برای باژ رو میگن جلد شومیز و لبه‌های آدیی ولی خوب برای من زیبایی کتاب خیلی مهمه میمونه نشر آذر باد که میگن هم ترجمه‌ی خوبی داره هم سانسور ندارد ولی فکر کنم نشر آذرباد لبه‌های فقط رنگی و طرح دار نیست از اون جایی که زیبایی کتاب خیلی مهمه بین نشر مجازی و نشر آذرباد موندم این یکی قشنگه یکی ترنمجش بهتر کمک

دوستان نشر بآژ خوب ترجمه کرده؟