کتاب نووه چنتو;

کتاب نووه چنتو

Novecento
تک گویی

کد کتاب : 28299
مترجم :
شابک : 978-6227720518
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 76
سال انتشار شمسی : 1401
سال انتشار میلادی : 1994
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 2
زودترین زمان ارسال : 10 اردیبهشت
کتاب افسانه 1900; کتاب افسانه 1900
افسانه 1900
Novecento

کد کتاب : 16180
مترجم :
شابک : 978-9647081825
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 72
سال انتشار شمسی : 1398
سال انتشار میلادی : 1994
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 3
زودترین زمان ارسال : ---
الساندرو باریکو
الساندرو باریکو (Alessandro Baricco) (زادهٔ ۲۵ ژانویه ۱۹۵۸ در تورینو، ایتالیا) داستان‌نویس مشهور ایتالیایی است. داستان‌های وی در سراسر جهان به زبان‌های گوناگون ترجمه شده‌اند. از مهم‌ترین نوشته‌های او کتاب ابریشم بوده که به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌است. جوزپه تورناتوره بر پایه نمایشنامه تک‌گویی او با نام «نووچنتو» فیلمی یا نام افسانهٔ ۱۹۰۰ ساخته است. نووچنتو با ترجمه حسین معصومی همدانی به فارسی منتشر شده‌است.
دسته بندی های کتاب افسانه 1900
ادبیات داستانی
ادبیات ایتالیا
دهه 1990 میلادی
قسمت هایی از کتاب افسانه 1900 (لذت متن)
همیشه این طور اتفاق می افتاد. در جایی کسی سرش را بلند می کرد... و آن را می دید. درکش مشکل است. یعنی می خواهم بگویم... بیشتر از هزار نفر در آن کشتی مسافربری بودیم، و در میان ما همه رقم آدمی وجود داشت؛ از خرپول های در حال سفر تا مهاجران و مردم عجیب، و ما... و همیشه یک نفر، تنها یک نفر بود که برای اولین بار آن را می دید. مثلا زمانی که در حال غذا خوردن یا قدم زدن روی عرشه بود، یا اینکه تنها در حال بالا کشیدن و سفت کردن کمر شلوارش... و لحظه ای که سرش را بلند می کرد و نگاهش را به افق دریا می دوخت... و در همان حال سر جایش میخکوب می شد؛ قلبش از شدت هیجان به طرز وحشتناکی می تپید، و همیشه، حاضرم قسم بخورم، هر بار او، لعنتی به طرف ما برمی گشت، به طرف کشتی، به سمت همه و به کندی فریاد می کشید: امریکا. سپس همان جا می ماند، بی حرکت، درست مثل اینکه بخواهد در عکس ثبت شود؛ انگار او بود که امریکا را ساخته بود؛ مثلا می توان فرض کرد که او غروب، پس از پایان کار روزانه و یا یکی از روزهای تعطیل هفته، با کمک فرضا باجناق بنّایش که مرد خوبی هم بوده... اول به سرش افتاده که با تخته چوب های ارزان قیمتی، چیزی بسازد، امّا اندک اندک ایده های تازه ای به فکرش رسیده و امریکا را ساخته!