«در قلب دریا» (۲۰۰۰) کتابی جامع و مستند از ناتانیل فیلبریک، نویسنده و تاریخنگار برجسته آمریکایی است که با روایتی پرکشش و مستند، حادثهی واقعی و تلخ غرقشدن کشتی نهنگرانی اسکس در سال ۱۸۲۰ را بازگو میکند. این اثر که برنده جایزه ملی کتاب آمریکا برای غیرداستانی شد، با اتکا به منابع دستاول و سبک روایی گیرا، نشان میدهد در دل بحران و مرگ، انسانیت چه چهرهای از خود به نمایش میگذارد و پرسشی اساسی پیش میکشد: وقتی انسان به مرزهای بقا میرسد، چه بر سر اخلاق و شرافت او میآید؟ کتاب با روایتی داستانگونه و پرتنش آغاز میشود: کشتی اسکس از نانتاکت عازم دریاست و پس از مدت کوتاهی با حملهی یک نهنگ عظیمالجثه مواجه میشود که با ضربهی سهمگین خود کشتی را غرق میکند. در ادامه، ماجرای سرگردانی ۹۰ روزهی خدمه در قایقهای کوچک را میخوانیم؛ جایی که آنها در برابر گرسنگی مفرط، کمآبی، بیماری و سرانجام فروپاشی اخلاقی مقاومت میکنند. وقتی همهچیز از دست میرود، خدمه برای زندهماندن به قرعهکشی و آدمخواری روی میآورند؛ تصمیمی دردناک که جان چند نفر را میگیرد و روح همه را زخمی میکند. در پایان، تنها هشت نفر نجات مییابند؛ جسمشان آسیبدیده و وجدانشان سنگین از کارهایی که برای زندهماندن انجام دادند. فیلبریک در نگارش این اثر از منابع دستاول چون یادداشتهای اوون چیس (دستیار اول کشتی) و دستنوشتهی بازیافتهی توماس نیکرسون (خدمتکار جوان کشتی) بهره میگیرد و با ظرافت میان روایت مستند، تحلیل اجتماعی و بازسازی روانشناسانه پل میزند. سبک او ترکیبی است از مستندسازی دقیق و روایت پرکشش که باعث میشود حادثهی قرن نوزدهمی برای خوانندهی امروز زنده و ملموس باشد. از نظر محتوایی، کتاب بر چند مضمون اصلی تکیه دارد: نبرد انسان با طبیعت که در آن شکارچی به شکار تبدیل میشود؛ امید به بقا که هم نیرویی نجاتبخش است و هم میتواند انسان را به تصمیمهای اخلاقی دشوار بکشاند؛ و در نهایت، تأملی تلخ در باب غرور انسانی و سوءاستفادهی بشر از منابع طبیعی که فیلبریک آن را هشداری برای بحرانهای زیستمحیطی معاصر میداند. این اثر با انتشار خود، تحسین منتقدان را به دست آورد و توسط نشریاتی چون نیویورکر و کرکس به عنوان روایتی زنده و گیرا از فرهنگ دریانوردی نانتاکت معرفی شد. همچنین در سال ۲۰۱۵ الهامبخش فیلمی به کارگردانی ران هاوارد و با بازی کریس همسورث شد که بر جنبههای حماسی و تراژیک این ماجرا تأکید داشت. بهطور خلاصه، «در قلب دریا» نهتنها بازخوانی یک فاجعهی دریایی تاریخی است، بلکه کاوشی عمیق در باب سرشت انسان، مرزهای اخلاق و پیامدهای غرور و طمع است. فیلبریک این ماجرای واقعی را با نثری زنده و تحلیلی عمیق به روایتی تبدیل کرده که هم در مقام سند تاریخی میدرخشد و هم در مقام هشداری اخلاقی برای زمانهی ما ارزشمند است.
درباره ناتانیل فیلبریک
ناتانیل فیلبریک نویسنده آمریکایی تاریخ، برنده جایزه ملی کتاب و نامزد نهایی جایزه پولیتزر است.