کتاب ترسوها

رمان «ترسوها» نوشته‌ی دیمه ونوس نویسنده‌ی سوری، داستانی درباره‌ی تجربه‌ی زیستن در سایه‌ی ترس و کنترل سیاسی در سوریه‌ی معاصر است. این کتاب از زبان زنی به نام سلیمی روایت می‌شود که در دمشق زندگی می‌کند. او با اضطراب مزمنی دست‌وپنجه نرم می‌کند و تجربه‌ی زیستن در فضایی آکنده از بی‌اعتمادی، خشونت و سرکوب را از کودکی با خود حمل کرده است. رابطه‌ی او با مردی به نام نصیر، که در اتاق انتظار روان‌درمانگرش با او آشنا می‌شود، آغازگر مسیر تازه‌ای در زندگی‌اش می‌شود.
پس از مدتی، نصیر دمشق را ترک می‌کند و به آلمان مهاجرت می‌کند. او پیش از رفتن، نسخه‌ای از رمانی ناتمام را برای سلیمی می‌فرستد. این رمان درباره‌ی زنی پر از ترس است که شباهت‌هایی با زندگی سلیمی دارد. موضوعاتی مثل ترس، بحران هویت، روابط انسانی، مهاجرت و تأثیرات روانی سرکوب سیاسی در متن رمان جریان دارند. ترس در اینجا نه فقط یک احساس شخصی، بلکه نوعی وضعیت دائمی و جمعی است که زندگی افراد را شکل داده. تجربه‌ی جنگ و سرکوب، حتی در نبود مستقیم خشونت، در ذهن و رفتار شخصیت‌ها حضور دائمی دارد. سلیمی در مسیر خواندن رمان نصیر، با گذشته‌ی خود، با پدرش، و با رابطه‌اش با نصیر دوباره روبه‌رو می‌شود.
این رمان به‌جای تمرکز بر اتفاقات بیرونی، بیشتر به وضعیت ذهنی و روانی شخصیت‌ها می‌پردازد. نویسنده با استفاده از روایت اول‌شخص، مخاطب را به درون تجربه‌های ذهنی راوی می‌برد و نشان می‌دهد که چگونه ترس و ناامنی سیاسی می‌توانند زندگی عادی افراد را به تدریج مختل کنند.