1. خانه
  2. /
  3. کتاب صندلی‌ها

کتاب صندلی‌ها

نویسنده: اوژن یونسکو
3.2 از 1 رأی

کتاب صندلی‌ها

The Chairs
انتشارات: آوانوشت
٪15
205000
174250
معرفی کتاب صندلی‌ها
نمایشنامه «صندلی‌ها» اثر اوژن یونسکو، نوشتهٔ ۱۹۵۲، یکی از نمونه‌های برجستهٔ تئاتر پوچی است؛ اثری که با کمترین عناصر صحنه‌ای و بیشترین بار مفهومی، تجربه‌ای فلسفی، تلخ‌ـ‌کمیک و عمیق درباره تنهایی، پیری و فروپاشی ارتباط انسانی خلق می‌کند. داستان در فضایی بسته و تقریبا متروک می‌گذرد؛ جایی که زوجی سالخورده، منزوی و وابسته به یکدیگر، زندگی‌ای ملال‌آور اما پر از خاطره و گفتگوهای آیینی را می‌گذرانند. پیرمرد چنان به اهمیت تجربه‌ها و اندیشه‌های خود باور دارد که احساس می‌کند حامل پیامی بزرگ برای انسان‌هاست، و همین میل بیان و شنیده‌شدن، بستر اصلی فضای نمایش را می‌سازد. با ورود تدریجی «مهمانانی» که حضورشان بیشتر حالتی ذهنی، نمادین و خیالی دارد تا واقعی، نمایش ساختاری می‌یابد که میان واقعیت و توهّم در نوسان است. صندلی‌ها یکی پس از دیگری چیده می‌شوند و اتاق کم‌کم از حضوری نادیدنی و صداهایی که شنیده نمی‌شوند انباشته می‌گردد. آنچه در ظاهر مجموعه‌ای از گفت‌وگوهای روزمره میان زن و مرد سالخورده است، در عمق، به کاوشی وجودی درباره حافظه، نیاز به معنا، و ترس دیرینهٔ انسان از فراموش‌شدن تبدیل می‌شود. یونسکو با اکراه از روایت خطی و با تکیه بر تکرار، تناقض و ریتم، رابطه این دو نفر را به گونه‌ای می‌سازد که میان عشق، وابستگی، بدگمانی و مالیخولیا در نوسان است؛ رابطه‌ای که هم از گذشته تغذیه می‌کند و هم از خیال. در مرکز این اثر، مفهوم خلأ و بی‌معنایی قرار دارد؛ نه به‌عنوان یک پیام صریح، بلکه همچون احساسی تدریجی که از دل صحنه‌پردازی مینیمالیستی، گفت‌وگوهای گاه نامربوط و حضور شخصیت‌هایی که دیده نمی‌شوند شکل می‌گیرد. صندلی‌های خالی به استعاره‌ای از فقدان، تنهایی و جست‌وجوی بی‌پایان انسان برای شنیده‌شدن تبدیل می‌شوند. در کنار آن، مضمون سوءتفاهم و شکست ارتباط نیز حضوری پررنگ دارد؛ زوج برای بازگو کردن یک حقیقت یا «پیام»، تلاش می‌کنند اما هر بار چیزی مانع انتقال روشن آن می‌شود-گویی خود زبان، که قرار است واسطه فهم باشد، در جهان یونسکو از کار افتاده است. یکی از جذابیت‌های «صندلی‌ها» این است که لحن تراژیک و کمیک در آن به طور هم‌زمان فعال‌اند؛ صحنه‌هایی که در ظاهر خنده‌آورند، زیرمتنی غم‌بار و اضطراب‌آور دارند. همین دوگانگی است که نمایش را چندلایه می‌کند و آدم را بین خنده و حس اندوه معلق می‌گذارد. صحنه‌پردازی ساده اما شدیدا نمادین نمایش-اتاقی خالی که رفته‌رفته با صندلی‌ها پر می‌شود-به شکلی غریزی بر تماشاگر اثر می‌گذارد و تصور ذهنی از «انباشت بی‌معنا» یا «فقدان پرشده با خیال» را تداعی می‌کند. اگرچه این نمایش برای برخی مخاطبان ممکن است بیش از حد انتزاعی یا معماگونه به نظر برسد، برای کسانی که به تئاتر ابزورد، پرسش‌های وجودی، و بازی‌های زبان‌محور علاقه دارند، «صندلی‌ها» تجربه‌ای تکان‌دهنده و ماندگار است؛ تجربه‌ای که نه پاسخ می‌دهد، بلکه اضطراب پرسش را آشکار می‌کند. این اثر با کمترین طرح داستانی و بدون اتکا به حوادث بیرونی، جهانی می‌سازد که در آن میل انسان به درک‌شدن، نیاز به معنا و هراس از نابودی در سکوت، در دل صحنه‌ای خالی تجسم پیدا می‌کند-و شاید همین سادگی آکنده از ابهام است که «صندلی‌ها» را به یکی از آثار ماندگار یونسکو تبدیل کرده است.
درباره اوژن یونسکو
درباره اوژن یونسکو
اوژن یونسکو، ۲۶ نوامبر ۱۹۰۹ در کشور رومانی به دنیا آمد. پدرش یک کارمند رومانیایی و ارتدکس و مادرش زنی فرانسوی و پروتستان بود. شاید همین اختلافات فرهنگی و مذهبی باعث شد تا نهایتا آن دو، زمانی که اوژن تنها هفت سال داشت، از یکدیگر جدا شوند و این ناسازگاری ها شرایط نابسامانی را برای کودکی اوژن رقم زند.یونسکو در 16 سالگی به همراه پدرش روانه ی رومانی شد و به کالج ملی ساوای مقدس (Saint Sava) رفت. البته بیشتر دوران کودکی اش را در فرانسه گذرانده و بنا بر ادعای خود تجربیاتی که در آن دوران به دست آورده، روی درکش از جهان، بیش از هر تجربه ی دیگری تأثیرگذار بوده است.یونسکو در سال 1928 وارد دانشگاه بخارست شد و در رشته ی ادبیات فرانسه به تحصیل پرداخت و بعد از پنج سال تحصیل در آن دانشگاه، به عنوان معلم فرانسه مشغول به تدریس شد. در سال 1936 با رودیکا بوریلیانو ازدواج کرد. حاصل این ازدواج یک دختر است که یونسکو برای او تعدادی «داستان کوتاه» غیرمتعارف نوشته است.در سال 1938 یونسکو تصمیم گرفت برای تکمیل رساله ی دکترای خود همراه خانواده اش به فرانسه بازگردد، اما با شروع جنگ جهانی دوم در سال 1939 به ناچار عازم شهر مارسی شد تا آن که پس از پایان جنگ و آزادی فرانسه در سال 1944 مجددا به فرانسه بازگشت و برای همیشه در آن جا ماند.یونسکو در سال 1970 به عنوان عضو آکادمی فرانسه برگزیده شد. او همچنین برنده ی جوایز بسیاری شد؛ جوایزی چون جایزه ی فیلم جشنواره تور (Tour) در سال 1959، جایزه ی پریکس ایتالیا در سال 1963، جایزه ی تئاتر انجمن نویسندگان در سال 1966، جایزه ی ملی Grand Prix برای تئاتر در سال 1969، جایزه ی Grand Prix موناکو در سال 1969، جایزه ی Austrian state برای ادبیات اروپا در سال 1970، جایزه ی اورشلیم در سال 1973، دکترای افتخاری از دانشگاه نیویورک و دانشگاه های Leuven و وارویک (Warwick).یونسکو بارها از این که برچسب خاصی بر آثارش بزنند، اظهار ناخرسندی کرده است. اما تاریخ ادبیات نشان می دهد، تصمیم در این مورد معمولا از عهده و اختیار مولف خارج است. این مخاطبان، منتقدان، تاریخ نویسان و نظریه پردازان ادبی اند که جایگاه و سبک هنرمندان را تعیین و تعریف می کنند و همین ها یونسکو را پیشگام رویکردی تازه در نمایشنامه نویسی معرفی می کنند که به "تئاتر ابزورد" Absurdes Theater مشهور است.یونسکو محصول نیمه نخست و ویرانگر قرن بیستم، محصول دوران شکل گیری حکومت های توتالیتر بود. او از آغاز نیمه دوم قرن، هر چند هرگز یک مبارز نبود ولی خود میوه هایی به بار آورد که مبارزه ای بی امان در قالب هنر تئاتر با همین حکومت ها و اندیشه ها بودند.
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب صندلی‌ها" ثبت می‌کند