کتاب «آشنایی با مصر باستان» نوشتهی ایان شاو و ترجمهی صبا لطیفپور، مروری جامع، موجز و ساختارمند بر تاریخ، تمدن و ویژگیهای اجتماعی-فرهنگی مصر باستان ارائه میدهد. این اثر بخشی از مجموعهی «آشنایی» است که به بررسی تمدنها و مفاهیم مهم تاریخی در قالبی قابلفهم و تحلیلی برای مخاطب عمومی میپردازد. کتاب در چند فصل تنظیم شده و هر فصل به یکی از جنبههای حیاتی زندگی در مصر باستان میپردازد: از ساختار قدرت و حکومت فراعنه، تا نظام طبقاتی جامعه، کشاورزی و اقتصاد وابسته به رود نیل، باورهای دینی و آیینهای تدفین، و نقش برجستهی معماری در حیات مذهبی و سیاسی. نویسنده با استناد به منابع باستانشناسی و تاریخی، جایگاه اسطورهها، خدایان و معابد را در شکلدهی به جهانبینی مصریان ترسیم میکند. اهمیت نیل، نظامهای آبیاری و نقش آن در پیدایش شهرها و تمدن نیز به خوبی بررسی شدهاند. علاوهبر توصیف جنبههای رسمی تمدن، به زندگی روزمرهی مردم عادی، از خوراک و پوشاک تا روابط خانوادگی و اجتماعی نیز پرداخته شده است. این کتاب مقدمهای بسیار مناسب برای کسانی است که به دنبال شناخت پایهای و دقیق از مصر باستان هستند.
ایان شاو از سال ۱۹۷۹ تا ۱۹۸۳ در دانشگاه کمبریج در رشته باستانشناسی و مصرشناسی تحصیل کرد. او مدرک دکترای خود (مطالعه آثار باستانی در العمارنه) را در سال ۱۹۸۷ از کالج ولفسون، دانشگاه کمبریج دریافت کرد. از سال ۱۹۸۶ تا ۱۹۹۰، بخش مصر باستان فرهنگنامه هنر مکمیلان را ویرایش کرد. از سال ۱۹۹۰ تا ۱۹۹۴، به عنوان پژوهشگر آکادمی بریتانیا در نیو هال، کمبریج، تحقیقاتی در مورد معادن و سایتهای استخراج مصر انجام داد. از سال ۱۹۹۵ تا ۲۰۰۰، او مدرس باستانشناسی مصر در مؤسسه باستانشناسی، کالج دانشگاهی لندن بود. او در حال حاضر مدرس مطالعات کلاسیک و شرقی در دانشگاه لیورپول است.