کتاب پرلا

کارولینا د روبرتیس، نویسنده‌ای با اصالت اروگوئه‌ای، نویسنده‌ی پرفروش هفت کتاب است، از جمله «ستاره‌های بسیار: تاریخ شفاهی تراجنسیتی‌ها، غیرباینری‌ها، جنسیت کوئیر و افراد دو روح رنگین‌پوست»، و همچنین «قصر اروس»، نامزد نهایی جایزه‌ی پاپی طلایی کالیبا از اکتاویا باتلر؛ «رئیس‌جمهور و قورباغه»، نامزد نهایی جایزه‌ی پن/فاکنر و جایزه‌ی کتاب پن/جین استاین؛ «کانتوراس»، برنده‌ی جایزه‌ی کتاب استون‌وال؛ و کتاب‌های دیگر. کتاب‌های آنها به هفده زبان ترجمه شده و افتخارات متعدد دیگری از جمله بورسیه‌ی بنیاد ملی هنر و جایزه‌ی ادبیات جان دوس پاسوس را دریافت کرده‌اند، که آنها اولین فرد آشکارا غیرباینری بودند که آن را دریافت کردند. دِ روبرتیس همچنین مترجم برنده جایزه ادبیات آمریکای لاتین و ویراستار گلچین «امید رادیکال: نامه‌های عشق و مخالفت در دوران خطرناک» است. در سال ۲۰۲۲، آنها اولین عضو بالدوین-امرسون بودند که با همکاری مرکز تاریخ شفاهی دانشگاه کلمبیا، تاریخ شفاهی بزرگان کوییر و ترنس BIPOC را جمع‌آوری کردند. دِ روبرتیس استاد دانشگاه ایالتی سانفرانسیسکو است و به همراه دو فرزندشان در اوکلند، کالیفرنیا زندگی می‌کند.