1. خانه
  2. /
  3. کتاب بر لبه تنهایی

کتاب بر لبه تنهایی

نویسنده: ولی نصر
3.1 از 5 رأی

کتاب بر لبه تنهایی

Iran's grand strategy
مترجم:
انتشارات: روزنه
٪5
790000
750500
معرفی کتاب بر لبه تنهایی
کتاب «بر لبه تنهایی» برگردان فارسی اثر تازه و حائز اهمیت ولی نصر (Vali Nasr) با عنوان اصلی «استراتژی بزرگ ایران: یک تاریخ سیاسی» است. نویسنده که از اساتید سرشناس دانشگاه جانز هاپکینز و تحلیلگران خبره سیاست خارجی است، در این اثر تلاش می‌کند فراتر از خوانش‌های مرسوم غربی که ایران را تنها از دریچه‌ی ایدئولوژی محض می‌نگرند، به ریشه‌های عمیق‌تر و عمل‌گرایانه‌تر تصمیمات کلان نظام سیاسی ایران بپردازد.
نصر ابتدا تبیین می‌کند که ایران معاصر بیش از آنکه یک حکومت صرفا مذهبی باشد، به مثابه یک «دولت امنیت‌محور» عمل می‌کند که تمامی کنش‌هایش در راستای دفع دو خطر بنیادین یعنی تهاجم خارجی و فروپاشی داخلی سازمان یافته است. این اثر نقطه عطفی در مطالعات ایران‌شناسی مدرن به شمار می‌رود و به کالبدشکافی دقیق این موضوع می‌پردازد که چگونه تجربه‌های تاریخی از عصر صفوی تا بحران‌های دوران معاصر، ذهنیت راهبردی نخبگان سیاسی ایران را برای حفظ استقلال و حاکمیت ملی شکل داده است.
دکتر نصر با تمرکز بر مفهوم «تنهایی استراتژیک»، استدلال می‌کند که ایران به دلیل فقدان متحدان طبیعی در پیمان‌های نظامی بین‌المللی، ناچار به ابداع الگوی خاصی از دفاع پیش‌دستانه و ایجاد عمق استراتژیک در منطقه شده است. به عقیده‌ی او میراث جنگ ایران و عراق نقشی حیاتی در تبدیل دکترین «دفاع مقدس» به راهبرد «مقاومت منطقه‌ای» ایفا کرده است و نشان می‌دهد که شکل‌گیری «محور مقاومت» و پیگیری برنامه‌ی هسته‌ای، نه اهدافی مجرد، بلکه ابزارهایی برای ایجاد بازدارندگی در برابر قدرت‌های جهانی و رقبای منطقه‌ای هستند.
نصر معتقد است نخبگان حاکم در ایران، خود را نه صرفا به عنوان رهبران مذهبی، بلکه در قامت فرماندهان امنیت ملی می‌بینند که وظیفه دارند از کیان کشور در برابر فشارهای حداکثری و تحریم‌های خردکننده محافظت کنند. این رویکرد باعث شده است که ایران برای موازنه قدرت به سمت شرق گرایش پیدا کند و به عنوان یک قدرت تجدیدنظرطلب در نظم بین‌المللی قد علم کند، تا از این طریق هزینه‌های انزوای تحمیلی را کاهش داده و بقای خود را تضمین نماید.
در بخش‌های پایانی به چالش‌های پیش روی این راهبرد کلان پرداخته شده و این پرسش اساسی مطرح می‌شود که در دنیای در حال تغییر کنونی، چگونه می‌توان ایران را از فروپاشی مصون داشت. نویسنده با بررسی دقیق پیوند میان سیاست داخلی و خارجی، تأکید می‌کند که فهم رفتار ایران در صحنه جهانی بدون درک دغدغه‌های امنیتی داخلی و رقابت‌های قدرت در لایه‌های نخبگانی امکان‌پذیر نیست. کتاب «بر لبه تنهایی» با رویکردی تاریخی و تحلیلی، تصویر پیچیده‌ای از کشوری ارائه می‌دهد که بر لبه‌ی باریک انزوا و تلاش برای تثبیت جایگاه به عنوان یک قدرت برتر منطقه‌ای گام برمی‌دارد. نصر با بهره‌گیری از منابع دست اول و تحلیل واقع‌گرایانه، به این نتیجه می‌رسد که اگرچه فشارهای خارجی مسیر بازنگری در راهبردهای کلان را دشوار کرده است، اما شناخت دقیق این «منطق امنیتی» برای هرگونه تعامل آینده با ایران یا فهم آینده‌پژوهانه تحولات خاورمیانه ضروری است.
نظر کاربران در مورد "کتاب بر لبه تنهایی"
3 نظر تا این لحظه ثبت شده است

کتاب «بر لبه تنهایی» نوشته ولی نصر روایتی از فرهنگ راهبردی جمهوری اسلامی است؛ فرهنگی که در بستر جنگ هشت‌ساله عراق علیه ایران شکل گرفت و در آن، بقا و امنیت ملی بیش از هر چیز با مقاومت و اتکا به توان درونی تعریف می‌شود. نصر نشان می‌دهد که تجربه جنگ، تحریم و انزوای بین‌المللی، نوعی «تنهایی استراتژیک» را در ذهنیت سیاسی جمهوری اسلامی تثبیت کرده؛ احساسی که بر اساس آن، ایران در لحظات بحرانی نمی‌تواند به قدرت‌های جهانی اعتماد کند و ناچار است امنیت خود را از طریق «دفاع پیشرو» و گسترش عمق راهبردی تأمین کند. در این چارچوب، کتاب تضاد میان «میدان» و «دیپلماسی» را نه یک اختلاف تاکتیکی، بلکه بازتاب دو نگاه متفاوت به امنیت و بقا می‌داند. بطوریکه از منظر نصر، در ساختار فکری جمهوری اسلامی، دیپلماسی زمانی معنا و کارکرد دارد که پشتوانه قدرت میدانی و توان بازدارندگی وجود داشته باشد. به همین دلیل، مقاومت در این دستگاه فکری نه صرفاً یک انتخاب ایدئولوژیک، بلکه پاسخی تاریخی به تجربه ناامنی، جنگ و بی‌اعتمادی به نظم بین‌المللی تلقی می‌شود. کتابی بسیار خواندنی. @katechon6

1405/03/05 | توسطمحمد رضا جعفری
0
| |

برگرداندن این کتاب، متن فارسی را از لحاظ علمی و پژوهشی بسیار فاقد اعتبار کرده چرا که در یادداشت مترجم در صفحه 11 به حذف برخی مطالب و اضافه کردن مطالبی دیگر توسط مترجم (مترجم؟) اشاره شده و در این فرآیند مشخص نشده که کدام مطالب توسط مترجم کتاب تالیف شده است و با متنی مواجه ایم که در آن بدون مشخص کردن قسمتهایی که حذف یا اضافه شده باید خودمان نظر نویسنده را و اضافات کتاب را تشخیص بدهیم. (در این شرایط حتی اگر اضافات با هماهنگی نویسنده بوده است اما مرزبندی در متن باید دقیقاً مشخص و تفکیک شود.) در عین حال کتاب خرده اشتباهاتی دارد که باعث می‌شود نتوان به مطالب دیگرش هم استناد علمی و تاریخی کرد. از تاسیس سپاه در سال 60 (بجای سال 58) تا آسیب به دست چپ رهبر انقلاب (بجای دست راست ایشان) در جریان ترور تا اشتباه در نام ناشرین( انتشارات منابع اسلامی به جای معارف اسلامی). (در این شرایط حتی اگر اضافات با هماهنگی نویسنده بوده است اما مرزبندی در متن باید دقیقاً مشخص و تفکیک شود.) به هر حال در خواندن این کتاب با اثری ژورنالیستی و پر از غلط و فاقد اعتبار علمی و تاریخی مواجه هستیم.

1405/02/18 | توسطاحسان
1
| |
پاسخ ها

در صفحه ۱۶۸ این کتاب پرت و پر از اشتباه، آیت‌الله خمینی در سال ۶۷ فوت کرده است.😁 چند صفحه بعد در ص۱۷۳ هم آیت‌الله خامنه‌ای اندکی پس از رسیدن به ریاست جمهوری ترور می‌شوند😁 در حالیکه در زمان ترور ایشان، محمدعلی رجایی رییس جمهور بود. با گاف‌های نویسنده و مترجم، معجونی مزخرف ساخته شده به اسم بر لبه‌ی تنهایی.

1405/02/25|توسطاحسان
1
|

کتابی که این روزها خواندنش لطفی دو چندان داره چرا که علاوه بر اشاره و تحلیل مهم‌ترین رویدادهای تاریخ ساز جمهوری اسلامی در یک درونما به خواننده نشان میدهد که چرا سیاست خارجی جمهوری اسلامی همواره در مسیر تقابل با امریکا قرارداره و چرا این دیوار بی اعتمادی شکسته نمیشه.

1405/02/06 | توسطآقای نعیم صدفی
4
| |