کتاب زخمه‌ ای بر تار

کتاب زخمه‌ ای بر تار داستانی است که در دو زمان و دو جهان متفاوت پیش می‌رود؛ جهان امروز در کرج و فضای یک آپارتمان ساده که در آن زنی سالخورده به نام خانم دهلاوی، استاد تار، زندگی می‌کند و جهان گذشته در جنوب، میان نخلستان‌ها، خانه‌های خشت‌وگلی و رسم خون‌بس. سهیلا عوضیان دوره در این کتاب سرگذشت این زن را از زبان خودش بازگو کرده است. در کتاب زخمه‌ ای بر تار روایت اصلی از دید سارا، مددکار اجتماعی و نویسنده، دنبال می‌شود که در حال نوشتن کتابی درباره‌ی زن‌های خون‌بس است. او پس از مصاحبه‌های متعدد با زنان قربانی این رسم متوجه می‌شود سرگذشت خانم دهلاوی با دیگران فرق دارد؛ زنی که از دل همان سنت بیرون آمده اما حالا در شهری دیگر تحصیل‌ کرده و صاحب آموزشگاه موسیقی است. 

این کنجکاوی سارا را به خانه‌ی او می‌کشاند و گفت‌وگوهای طولانی‌شان استخوان‌بندی کتاب را شکل می‌دهد. کتاب زخمه‌ ای بر تار در فصل‌هایی پیوسته از کودکی راحیل در نخلستان‌های جنوب، فقر، احساس سربار بودن در خانواده، ماجرای قتل، جلسه‌ی شیوخ، تصمیم برای خون‌بس و فرستادن او به خانه‌ی مردی بسیار بزرگ‌تر از خودش می‌گوید. سهیلا عوضیان دوره به جزئیات زندگی خانم دهلاوی در خانه‌ی شوهر، خشونت‌های زهرا، گرسنگی، تحقیر و در عین‌ حال جرقه‌های کوچک امید مثل صدای سازی ناشناس که بعدا معلوم می‌شود تار است می‌پردازد. در لایه‌ی دیگر رابطه‌ی سارا و خانم دهلاوی، پرسش‌های سارا درباره‌ی امکان تغییر رسم خون‌بس و تردید تلخ راحیل نسبت به تأثیر هرگونه تلاش اجتماعی فضای فکری کتاب را می‌سازد.