کتاب جامعه غارتگر 1

در کتاب حاضر نویسنده کوشیده است جامعه مبتنی بر بازار آزاد را به نقد بکشد. این کتاب با رویکردی اخلاقی می‌کوشد پیش‌فرض‌های غیراخلاقی جامعه مدرن غربی را به نقد بکشد. بلومبرگ می‌گوید آنچه در این کتاب نشان می‌دهم وقایعی زودگذر نیست که بتوان آن را به حساب یک تقلب تجاری ساده گذاشت. او می‌خواهد ویژگی‌های همیشگی سرمایه‌داری را نشان دهد که همیشه و هر روز انگیزه‌هایی قوی برای رفتار نادرست افراد فراهم می‌کنند. کتاب جامعه غارتگر را انتشارات دانشگاه آکسفورد در سال 1989 منتشر کرده و توسط موسسة تحقیق و ترجمه «خط ممتد اندیشه» ترجمه شده است. این موسسه با دعوت گروهی از مترجمان کوشیده است زمینه‌های همکاری ایشان را فراهم آورد و سعی کرده کار گروهی مترجمان را به گونه‌ای سامان دهد که بتوان از ظرفیت‌های علمی آن‌ها سود جست و کتاب‌هایی را روانه بازار نشر کرد که شاید مترجمان به‌تنهایی فرصتی برای به انجام رساندن ترجمه تمامی آن‌ها نمی‌یافتند.