کتاب «پاناما، پاناما!» نوشتهی آلبرتو باثکث فیگه روا، رماننویس، روزنامهنگار و ماجراجوی اسپانیایی، اثری مهیج در ژانر ماجراجویی و هیجان با عناصر دسیسههای سیاسی و مخاطرات جهانی است که در سال ۲۰۰۳ توسط انتشارات دبولسیلو به زبان اسپانیایی منتشر شد. این رمان نیمهبلند با تمرکز بر سناریویی ژئوپلیتیکی و بحرانآفرین، خواننده را به قلب مخاطراتی میبرد که میتواند تجارت جهانی و امنیت منطقهای را تهدید کند. در داستان، گروهی شبهنظامی تهدید میکند که دروازههای کانال پاناما را نابود خواهند کرد مگر اینکه درخواست ۵۰۰ میلیون دلاری آنها برآورده شود. از این نقطه، رمان در مسیر رقابتی پرسرعت برای جلوگیری از حمله تروریستی و مقابله با پیامدهای فاجعهبار آن برای اقتصاد جهانی قرار میگیرد. شخصیتها وارد ماجراجوییهای مستقیم و مخاطرهآمیز میشوند؛ مذاکره میکنند، نفوذ میکنند و خود را در برابر خطرهای بزرگ قرار میدهند. روایت به گونهای طراحی شده است که فوریت، تعلیق و هیجان خط مقدم داستان را ایجاد میکند و خواننده را بیوقفه در جریان رخدادها نگه میدارد. از نظر مضامین کلیدی، رمان با تمرکز بر جهانیشدن، اقتصاد و آسیبپذیری نشان میدهد که یک اقدام محلی میتواند اثرات آبشاری بر سطح بینالمللی داشته باشد. کتاب همچنین قدرت، اجبار و پیچیدگی اخلاقی را بررسی میکند: تقاضای باج توسط تروریستها نه تنها نشاندهنده فشار و اهرم قدرت است، بلکه مرزهای اخلاقی شخصیتها و دولتها را به چالش میکشد. از سوی دیگر، محیط آمریکای لاتین و کانال پاناما با جزئیات کافی ترسیم شده تا حس واقعی مکان را به خواننده منتقل کند و دیدگاهی بین فرهنگی ایجاد کند؛ نویسنده اروپایی با تفسیر محیط آمریکای لاتین، فضای جهانیشده و مخاطرات محلی را در هم میآمیزد. نقاط قوت رمان شامل ریتم سریع، داستانسرایی جذاب و توانایی باثکث فیگه روا در خلق سناریوهای اکشن و مخاطرهآمیز با پشتوانهی تجربهی روزنامهنگاری و سفرهای جهانی است. محیط کانال پاناما، به عنوان یک نقطهی حساس ژئوپلیتیکی، جذابیت داستان را تقویت میکند و به خواننده حس واقعی از خطر و اهمیت موقعیت میدهد. محدودیتها نیز وجود دارد: تمرکز بر اکشن ممکن است به توسعه عمیق شخصیتها آسیب زده و برخی از ابعاد اخلاقی و شخصیتی را کمتر کاوش کند. همچنین دیدگاه یک نویسنده اسپانیایی درباره مسائل آمریکای لاتین میتواند پرسشهایی درباره دقت فرهنگی ایجاد کند، هرچند که این امر بسته به تجربه و انتظارات خواننده متفاوت است. پایانبندی رمان نیز، به گفته برخی خوانندگان، ممکن است با ابعاد بلندپروازانه طرح، تا حدودی رضایتبخش نباشد. در نتیجهگیری، «پاناما، پاناما!» رمانی هیجانانگیز و ماجراجویانه است که با ترکیب دسیسههای سیاسی و مخاطرات جهانی، تعلیق و فوریت را به شکلی موفق ایجاد میکند. این اثر برای خوانندگانی که به دنبال اکشن سریع، دسیسههای بینالمللی و نگاه به شکنندگی زیرساختهای جهانی هستند، انتخابی جذاب و سرگرمکننده است، اگرچه بیشتر بر هیجان و طرح تمرکز دارد تا تحلیل روانشناختی شخصیت یا ظرافت ادبی.
درباره آلبرتو باثکث فیگه روا
آلبرتو باسکِـس-فیگِـروئازادهٔ ۱۱ نوامبر ۱۹۳۶ یک نویسنده ادبیات داستانی، روزنامهنگار، فیلمنامهنویس و کارگردان فیلم اهل اسپانیا است. از فیلمها یا مجموعههای تلویزیونی که وی در آنها نقش داشتهاست میتوان به آشانتی، ایگوانا و روتوایلر اشاره نمود.