Tintin begins his greatest adventure when he and Captain Haddock are rather cryptically summoned to join Professor Calculus in Klow. It turns out that the professor has joined a consortium in order to build a rocket that will land a person on the moon (this was in 1953, well before Neil Armstrong). Unfortunately, the project has attracted some unwanted attention from those who will resort to sabotage and skullduggery to steal the technology. Is the project successful? Well, it's probably not that great of a spoiler to reveal that the story is continued in Explorers on the Moon. --David Horiuchi
تن تن بزرگترین ماجراجویی خود را هنگامی آغاز می کند که او و کاپیتان هادوک نسبتا احضار شده اند تا به پروفسور کلکلوس در کلو بپیوندند. مشخص می شود که پروفسور به منظور ساختن موشک به یک کنسرسیوم پیوسته است که شخصی را روی ماه فرود خواهد آورد (در سال 1953 بوده، قبل از نیل آرمسترانگ). متأسفانه ، این پروژه مورد توجه ناخواسته کسانی قرار گرفته است که به خرابکاری و تقلب متوسل شدند تا تکنولوژی را بدزدند. آیا این پروژه موفقیت آمیز است؟ خوب ، احتمالا آشکار کردن این که ادامه داستان در ماه ادامه پیدا میکند خیلی داستان را آشکار نمیکند.
Explorer on the Moon . - دیوید هوریوچی
