کتاب به سوی آزادی

رمانی که اینک در دست دارید، داستان نابودی تمدنی پیر و فاسد و تمامیت خواه و برآمدن مدنیتی جوان و پالوده و آرمان خواه از خاکستر آن است. در این رمان کازانتزاکیس افسانه و تاریخ را ماهرانه درهم آمیخته و داستانی جذاب از کوشش همیشگی آدمی برای دست یافتن به «آزادی» خلق کرده است. از نظر کازانتزاکیس تنها با «آزادی» - آزادی جسم و جان- است که آدمی می تواند از حد جانوران فراتر رود و نان و سنگ و آهن را به هنر و زیبایی و معنویت بدل کند. این رمان توصیف شگفت انگیز دیگری است از تقلای توانفرسای انسان برای رسیدن به آزادی.