کتاب حاضر، دومین شمارگان از مجموعه "کتابخانه ی تاریخی" به نگارش "دیودور سیسیلی" نویسنده ی رومی است. "به طور کلی "کتابخانه ی تاریخی" دیودور سه دوره ی زمانی را دربر می گیرد. دوره ی نخست دوره ی طولانی پیش از جنگ تروا است که دیودور شش کتاب نخست را به آن اختصاص داد و سعی کرد داستان های افسانه ای آن دوران را روایت کند. هم چنان که خود دیودور اذعان می کند هیچ ترتیب تاریخی ای برای روایت رویدادهای افسانه ای این دوران رعایت نشده، زیرا هیچ منبع موثقی از این دوران در دست نبوده است. دوره ی دوم که کتاب های هفتم تا هفدهم به آن اختصاص یافته، با اشغال تروا آغاز می شود و با مرگ اسکندر پایان می پذیرد. دیودور برای شرح رویدادهای این دوره از گاه شماری ای که "آپولو دورآتنی" در قرن دوم پ. م با استفاده از کار "اراتوستن" و تکمیل آن نوشته بود، سود جست و گاه شماری وقایع خود را بر کار "آپولودور" و "اراتوستن" بنیان نهاد. شایان ذکر است که برای این دو تن، تاریخ تصرف تروا (3/ 1184 پ. م) نقطه ی آغاز زمان تاریخی محسوب می شد. دوره ی سوم که کتاب های هفدهم تا چهلم به آن اختصاص یافته، از مرگ اسکندر (323 پ. م) آغاز شده تا زمان دیودور را دربر می گیرد. این دوره به عصر یونانی مآبی (هلنیسم) معروف است. مطالب این کتاب عبارت اند از: "شرح مختصری از زندگانی دیودور"، "شرحی بر کتابخانه ی تاریخی"، "منابع دیودور در نگارش کتابخانه ی تاریخی"، "خلاصه ای از مهم ترین مطالب هر یک از کتاب ها"، "مقدمه ی دیودور بر کتابخانه ی تاریخی و بحث های پیرامون آن،"، "گاه شماری یا ترتیب تاریخی وقایع"، "نقش مردان بزرگ"، "تاریخ جنگ ها"، "جغرافیا و قوم شناسی"، "دل مشغولی های اخلاقی و مذهبی"،"زبان و سبک نگارش دیودور"، "کتابخانه ی تاریخی دیودور در ادوار گذشته"، "کتاب دوم: سرزمین میان رودان (بین النهرین)، حکومت مادها، آشور"، "کتاب یازدهم: لشکرکشی خشایارشا به اروپا"، "کتاب چهاردهم: پادشاهی اردشیر اول و اردشیر دوم هخامنشی"، "کتاب پانزدهم: لشکرکشی کوروش کوچک علیه برادرش اردشیر دوم" و "کتاب هفدهم: لشکرکشی اسکندر به آسیا".
کتاب ایران و شرق باستان در کتابخانه تاریخی
جامی(مصدق)
دیودور سیسیلی
