1. خانه
  2. /
  3. کتاب الیزابت کاستلو

کتاب الیزابت کاستلو

3.7 از 1 رأی

کتاب الیزابت کاستلو

Elizabeth Costello
٪10
155000
139500
معرفی کتاب الیزابت کاستلو
رمان «الیزابت کاستلو» نوشته‌ی جان مکسول کوئتزی روایتی غیرمعمول از زندگی یک نویسنده‌ی استرالیایی پا به سن گذاشته است که شهرتش او را وارد موقعیت‌هایی می‌کند که در آن‌ها ناچار است درباره‌ی باورهایش در برابر دیگران توضیح دهد. داستان با دریافت جایزه‌ای ادبی آغاز می‌شود، اما در ادامه شکل روایی خود را از دست می‌دهد و به مجموعه‌ای از سخنرانی‌ها، گفت‌وگوها و تأملات فلسفی تبدیل می‌شود. کاستلو در هر موقعیت به سراغ موضوعی متفاوت می‌رود؛ از نوشتن و اخلاق گرفته تا دین، جنسیت و رابطه‌ی انسان با حیوانات.
بخش‌های مختلف کتاب که هرکدام ساختاری شبیه به «درس» دارند، بیش از آنکه داستانی باشند، بازتابی از اندیشه‌های متناقض و گاه آشفته‌ی قهرمان اصلی‌اند. در یکی از بحث‌برانگیزترین فصل‌ها، او انسان‌ها را به رفتار نازی‌ها با یهودیان تشبیه می‌کند و می‌گوید ما با حیوانات همان‌گونه رفتار می‌کنیم، فقط چون قدرتش را داریم. در بخش‌های دیگر درباره‌ی نویسندگی، میل و اخلاق دینی سخن می‌گوید؛ گاهی صریح و خشمگین، گاهی درمانده و خاموش.
سپس فضا کاملا استعاری می‌شود. کاستلو به نوعی جهان پس از مرگ وارد می‌شود، جایی شبیه ایستگاه مرزی میان زندگی و نیستی. او باید در برابر هیئتی ناشناس از باورهایش دفاع کند، اما نمی‌تواند توضیحی قانع‌کننده ارائه دهد. این بخش به نوعی بازتاب ناتوانی انسان در تعریف ایمان، معنا و حتی هویت خویش است.
در مجموع، «الیزابت کاستلو» بیش از آنکه رمان باشد، مجموعه‌ای از جدل‌های فکری درباره‌ی مرز میان نویسندگی و اخلاق است. کوئتزی از زبان زنی سالخورده، سوالاتی مطرح می‌کند که پاسخی روشن ندارند: نویسنده چه مسئولیتی در برابر جهان دارد؟ آیا می‌توان بدون باور زیست؟ و آیا هنر در نهایت، چیزی جز شکلی از تردید است؟
درباره جان مکسول کوتزی
درباره جان مکسول کوتزی
جان مکسول جی. ام. کوتزی در تاریخ ۹ فوریه ی ۱۹۴۰ میلادی در کیپ تاون آفریقای جنوبی زاده شد. پدر او حقوق دان و مادرش آموزگار بود. جان ماکسول کوتسی در سال ۱۹۵۷ به دانش گاه کیپ تاون وارد شد و به تحصیل زبان انگلیسی و ریاضیات پرداخت. سپس، در سال ۱۹۶۰ مدرک کارشناسی ادبیات، و در ۱۹۶۱ کارشناسی ریاضیات اش را دریافت کرد.اولین اثر داستانی کوتزی، سرزمین های گرگ ومیش در سال ۱۹۷۴ منتشر شد، که مشتمل بر دو داستان جداگانه («پروژه ی ویتنام» و «حکایت یاکوبوس کوتزی») با مضمونی مشترک بود و او را به عنوان یک نویسنده ی قدرتمند سبک ادبیات پسااستعماری مطرح ساخت. پس از آن، در سال ۱۹۷۷، رمان در مرکز (قلب) کشور منتشر شد، و جایزه ی اول ادبی آفریقای جنوبی (CNA Prize) را برای وی به ارمغان آورد. در انتظار بربرها در سال ۱۹۸۰ منتشر شد و در مجموعه ی «آثار بزرگ قرن بیستم» انتشارات پنگوئن جای گرفت. رمان بعدی کوتزی، روزگار آقای مایکل. ک نام دارد که در ۱۹۸۳ به چاپ رسید و در همان سال جایزه ی ادبی بوکر را از آن خود ساخت. فو که در ۱۹۸۶ منتشر شد، حول محور طرح داستانی رابینسون کروزوئه ساخته و پرداخته شده است، و عصر آهن (۱۹۹۰) که جزء عامه پسندترین کتاب های اوست، در ساندی اکسپرس به عنوان کتاب سال معرفی شد؛ او در این اثر خود، تصویری تراژیک از اوضاع سیاسی و اجتماعی کشوری ویران شده توسط نژادپرستی و خشونت ارائه می کند. ارباب پترزبورگ (۱۹۹۴) گرچه داستانی خیالی است، اما شخصیت اول آن فیودور داستایفسکی، اندیشمند و نویسنده ی نامدار روس است. این اثر قدرتمند و ژرف در سال ۱۹۹۵ جایزه ی داستان نویسی بین المللی آیریش تایمز را از آن خود کرد.علاوه بر جایزه ی نوبل ۲۰۰۳ که به پاس مجموعه ی فعالیت های ادبی اش به وی اعطاء شد، تاکنون یازده جایزه ی ادبی دیگر نیز به آثار او تعلق گرفته است که مهم ترین شان از این قرارند: جایزه ی CAN، جایزه ی اول ادبی آفریقای جنوبی (سه بار)، جایزه ی بوکر (دو بار، که یک بار به کتاب روزگار آقای مایکل. ک تعلق گرفت)، جایزه ی فمینا برای رمان خارجی (روزگار آقای مایکل. ک)، جایزه ی اورشلیم، جایزه ی ادبی لانان، جایزه ی بین المللی رمان از نشریه ی آیریش تایمز و جایزه ی نویسندگان کشورهای مشترک المنافع.
مقالات مرتبط با کتاب الیزابت کاستلو
برترین نویسندگان در «ادبیات آفریقا»
برترین نویسندگان در «ادبیات آفریقا»
ادامه مقاله
نظر کاربران در مورد "کتاب الیزابت کاستلو"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

ترجمه کتاب رو ناخوانا کرده

1401/07/03 | توسطImfarza
1
|

یک کتاب سنگین که ترجمه بسیار بد و رعایت نکردن نکات نگارشی هم مزید بر علت شد تا فقط تلاش کنی تا کتاب تمام بشود. تا آخر کتاب کورسوی امیدی داشتم که مثل کتاب نام گل سرخ ذوق زده ام بکند اما زهی خیال باطل. تنها چیزی که فهمیدم این بود که الیزابت کاستلو گیاهخوار بوده و دلیلش برای این کار به نظر جالب می‌اومد!

1401/07/03 | توسطImfarza
1
|