کتاب تاریخ تفکر سیاسی چین

تاریخ تفکر سیاسی چین اثر یونگمین کیم اثری بنیادی در حوزه چین‌شناسی است که از یک بازگویی تاریخی و خطی فراتر می‌رود.
با توجه به اهمیت روزافزون چین، بسیاری وسوسه می‌شوند تا به دنبال یک «جوهر» ثابت و واحد در تفکر سیاسی این تمدن بگردند. اما یونگمین کیم با یک فرض بنیادین، این رویکرد را به چالش می‌کشد: او استدلال می‌کند که چیزی تحت عنوان «جوهر تفکر سیاسی چین» وجود ندارد و روایت‌های تلطیف‌شده و ساده‌انگارانه، بیش از آنکه روشنگر باشند، گمراه‌کننده‌اند. رویکرد نوآورانه کتاب، بررسی و تحلیل مسائل و کلمات کلیدی حاکم در طول سه هزار سال است. کیم معتقد است مهم، نحوه‌ی رسیدن به یک نظریه است، نه ارائه یک روایت شسته‌رفته از آن. به همین دلیل، او به جای تمرکز بر فیلسوفان، بر تکامل و تداوم مفاهیمی چون تیانشیا (Tianxia - همه چیز زیر بهشت) لی (Li - آداب و رسوم) و فا (Fa - قانون) تمرکز می‌کند. او نشان می‌دهد که این کلمات، مسائلی ایستا نبوده‌اند، بلکه در هر دوره تاریخی به یک میدان نبرد فکری تبدیل می‌شدند و معنای آن‌ها توسط سلسله‌های مختلف بازتعریف می‌شد. این کتاب کوششی است برای نشان دادن تنوع پویای تفکر سیاسی چین، جایی که «کل» چیزی فراتر از مجموع اجزای آن است. یکی از بزرگترین دستاوردهای کتاب، به چالش کشیدن نگاه اروپامحور به فلسفه سیاسی است. کیم با ارائه یک سنت فکری مستقل، منطق، واژگان و دغدغه‌های منحصربه‌فرد آن را آشکار می‌سازد. او در ده فصل، موضوعاتی چون «جامعه سیاسی»، «دولت»، «اقتدار مطلق» و «امپراتور» را از سلسله چو غربی (۷۷۱ پیش از میلاد) تا امروز بررسی می‌کند. این تحلیل عمیق به خواننده کمک می‌کند تا ریشه‌های مفاهیم مدرن در سیاست چین، مانند ایده «جامعه هماهنگ» را در همین سنت فکری باستانی درک کرده و بفهمد که بسیاری از اقدامات دولت معاصر چین، پژواکی از این بحث‌های تاریخی دیرینه است.
در مجموع، تاریخ تفکر سیاسی چین بررسی فکری-سیاسی این تمدن است. این کتاب برای تمام کسانی که به دنبال درک ریشه‌های عمیق فرهنگ و سیاست چین هستند و می‌خواهند منطق حاکم بر یکی از بزرگترین قدرت‌های جهان امروز را فراتر از کلیشه‌های رسانه‌ای بفهمند، اثری ضروری و روشنگر است.