جمله ی مشهوری از جان فورد هست که می گوید «محدوده ی جغرافیایی هالیوود را نمی شود به سادگی روی نقشه تعیین کرد.» و با این که هالیوود، ظاهرا، در جای مشخصی از لس آنجلس جای دارد، محدوده ای عظیم را در برگرفته است. این است که می گویند قلمرو هالیوود همه ی سرزمین هایی را در برمی گیرد که مردمانش به تماشای محصولات هالیوود می نشینند. اما این هم هست که تقریبا هر تماشاگر محصولات هالیوود، چه تماشاگری عادی باشد که تفریحش تماشای فیلم است و چه منتقدی باشد که فیلم دیدن شغل اوست، شباهت های مضمونی و درون مایه ای را در این فیلم ها می بیند و جذابیت «رویای آمریکایی» هم به این است که مهم ترین درون مایه های سینمای آمریکا را یک جا جمع کرده و کمترین خاصیتش این است که می شود فهمید در سینمای آمریکا، در فیلم هایی که برچسب هالیوودی دارند، چه چیزهایی مهم ترند و چه چیزهایی بیشتر باب طبع تماشاگران هستند.
نشر چشمه
میشل سیوتا
