شیدایی لل. و. اشتاین

The Ravishing of Lol Stein

مشخصات کتاب شیدایی لل. و. اشتاین
مترجم :
شابک :978-964-207-103-6
قطع :رقعی
تعداد صفحه :169
سال انتشار شمسی :1395
سال انتشار میلادی :1964
نوع جلد :شومیز
سری چاپ :1
زودترین زمان ارسال :31 مرداد

جزو فهرست 100 کتاب قرن لوموند

معرفی کتاب شیدایی لل. و. اشتاین اثر مارگریت دوراس | ایران کتاب

شیدایی لل. و. اشتاین، رمانی است نوشته ی مارگاریت دوراس که برای اولین بار در فرانسه در سال 1964 به چاپ رسید. این رمان، عمدتا به عواطف و علایق شخصیت های اصلی و همچنین، تلاش های راوی برای فهمیدن گذشته ی کاراکتری اسرارآمیز می پردازد. داستان این اثر که ساختار روایی منحصر به فرد خود را دارد، برای خاطرات و کنش ها و واکنش های ذهنی کاراکترها نسبت به حوادث فیزیکی و رویدادهای قابل لمس، ارزش بیشتری قائل است. لل اشتاین، زنی زیبا و جوان است که ازدواج موفقی کرده و زندگی راحتی دارد. بازگشت او به همراه همسر و فرزندانش به شهری که سال ها قبل در آن، نامزد سابقش او را به خاطر زن دیگری ول کرده بود، باعث می شود که لل به شکل وسواس گونه ای بخواهد اتفاقات تراژیک چند سال پیش را دوباره از نو خلق کند.

کتاب شیدایی لل. و. اشتاین

مارگریت دوراس
مارگریت دوراس با نام کامل مارگریت ژرمن ماری دونادیو، نویسنده و فیلم ساز فرانسوی است. برخی از منتقدان ادبی لقب «بانوی داستاننویسی مدرن» را به او دادهاند. او در طول دوران فعالیت ادبی و هنری خود، بیش از ۱۹ فیلم ساخت و ۶۰ کتاب شامل رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، اقتباس، فیلمنامه نوشت.دوراس در ۴ آوریل ۱۹۱۴ در خانوادهای فرانسوی در هندوچین، مستعمره ی سابق فرانسه و ویتنام فعلی زاده شد. او دو برادر بزرگتر از خود داشت. در سال ۱۹۲۹، مارگریت به منظور تحصیل در دوره ی دبیرستان به سایگون رفت. در همان زمان ب...
نکوداشت های کتاب شیدایی لل. و. اشتاین
Duras' language and writing throughout the book shine like crystal.
زبان و نثر دوراس در سراسر کتاب، مانند بلور می درخشد.
New Yorker New Yorker

Duras' supple style is a most accomplished and precise instrument.
شیوه ی روایی منعطف دوراس، گرانبها ترین و مفیدترین ابزار کار اوست.
Kirkus Reviews Kirkus Reviews

The novel invites the reader into a world both familiar and strange.
این رمان، مخاطب را به دنیایی همزمان، آشنا و ناآشنا دعوت می کند.
Albertine

قسمت هایی از کتاب شیدایی لل. و. اشتاین (لذت متن)
این موضوع که سلامت عقلش را به طور کامل به دست آورده بود، ناراحتش می کرد. آدم هیچ وقت نباید از شیدایی خود خلاص شود.

او سال های ابتدایی را به گونه ای زندگی می کرد که انگار منتظر تبدیل شدن به چیزی بود؛ که هیچ وقت هم نشد.

دلیل این سکوت، علاقه ی روزافزون ما نسبت به یکدیگر است. هیچ کس از این موضوع با خبر نیست، البته هنوز هیچ کس؛ هیچ کس؟ آیا کاملا از این موضوع مطمئنم؟