1. خانه
  2. /
  3. کتاب گربه های کپنهاگ

کتاب گربه های کپنهاگ

نویسنده: جیمز جویس
5 از 1 رأی

کتاب گربه های کپنهاگ

The Cats of Copenhagen
انتشارات: پرتقال
٪10
35000
31500
معرفی کتاب گربه های کپنهاگ
کتاب «گربه‌های کپنهاگ» نوشته‌ی جیمز جویس یک داستان کوتاه کودکانه است که در اصل به صورت نامه‌ای در سال ۱۹۳۶ برای نوه‌اش نوشته شد و بعدها در سال ۲۰۱۲ منتشر گردید. این داستان در زمانی نوشته شد که جویس در دانمارک اقامت داشت و در ادامه‌ی رابطه‌ی نزدیک و بازیگوشانه‌اش با نوه‌اش، به شکل هدیه‌ای خیالی و شوخ‌طبع فرستاده شد. متن اصلی تنها چند صد کلمه دارد، اما ساختار و لحن آن مانند یک روایت فانتزی برای کودکان نوشته شده است.
داستان از زبان راوی‌ای بیان می‌شود که به نوه‌اش می‌گوید در شهر کپنهاگ هیچ گربه‌ای وجود ندارد، چون همه‌چیز در آنجا بسیار منظم و تحت کنترل است. او از همین ایده استفاده می‌کند تا تصویری از شهری بسازد که در آن آزادی و بی‌نظمی جایی ندارد. گربه‌ها، که معمولا نماد استقلال و بازیگوشی‌اند، در این شهر غایب‌اند و همین غیبت بهانه‌ای می‌شود برای جویس تا جهانی تخیلی و در عین حال انتقادی از نظم اجتماعی ترسیم کند.
در طول روایت جویس با زبان ساده و تصویری، تضاد میان آزادی و نظم را نشان می‌دهد. او از عناصر آشنا مثل خیابان‌ها، پستچی‌ها و بطری‌های شیر استفاده می‌کند تا شهری را توصیف کند که ظاهر آرامش‌بخشی دارد اما در عمق خود، نشانی از کنترل و محدودیت دارد. در این فضا نبود گربه‌ها نشانه‌ای از حذف خودانگیختگی و شادمانی است. در ظاهر، «گربه‌های کپنهاگ» داستانی برای کودکان است، اما ساختار و مضمون آن جنبه‌ای دوگانه دارد. برای کودکان روایت ساده و خیال‌انگیز است و برای خوانندگان بزرگسال، نشانه‌هایی از طنز سیاسی و تفکر اجتماعی جویس در آن دیده می‌شود.
درباره جیمز جویس
درباره جیمز جویس
جیمز آگوستین آلویسیوس جویس، زاده ی ۲ فوریه ۱۸۸۲ در دوبلین و درگذشته ی ۱۳ ژانویه ۱۹۴۱ در زوریخ، نویسنده ی ایرلندی است که گروهی رمان اولیس وی را بزرگ ترین رمان سده ی بیستم خوانده اند. این کتاب که سومین اثر جیمز جویس است در سال ۱۹۲۲ در پاریس منتشر شد. اولین اثرش دوبلینی ها مجموعه داستان های کوتاهی است درباره ی دوبلین و مردمش که برخی آن را داستانی بلند و با درون مایه ای یگانه تلقی می کنند. او همراه ویرجینیا وولف از اولین کسانی بودند که به شیوه ی جریان سیال ذهن می نوشتند. وی به ۱۳ زبان آشنایی داشت و دست کم به ایتالیایی و فرانسه مسلط بود.جویس در خانواده ای متوسط در دوبلین به دنیا آمد. در مدرسه و دانشگاه، دانش آموزی با استعداد بود. در اوایل دهه ی سوم زندگی به اروپا مهاجرت کرد و در شهرهای تریسته، پاریس و زوریخ اقامت گزید. گرچه بخش بزرگی از زندگی او در بزرگسالی، بیرون از ایرلند گذشت، جهان پنداری او معطوف به دوبلین و ایرلند است و شخصیت های کتاب هایش از اعضای خانواده، دوستان و دشمنان او در زمان اقامتش در دوبلین الهام گرفته شده بود. در زمان کوتاهی پس از انتشار اولیس، خود او این مسئله را این گونه شفاف ساخت:«در مورد خودم، من همیشه درباره ی دوبلین می نویسم. چرا که اگر بتوانم قلب دوبلین را تسخیر کنم، می توانم وارد قلب تمام شهرهای جهان شوم.»وی از ابتدای جوانی مخالف بی فرهنگی و دون مایگی دوبلین بود. در جوانی بسیار مذهبی بود اما با گذشت زمان مذهب را برای مأموریت ادبی که برای خود گماشته بود کنار گذاشت؛ مأموریتی که می دانست همراه با تبعید خود خواسته است. وی بعد از پایان تحصیلات در سال 1902 دیگر به عنوان یک شخصیت تبعیدی بود به همین دلیل از کشور خارج و در پاریس مستقر شد. بیماری مرگبار مادرش بار دیگر اورا به دوبلین فراخواند، سپس به تریسته و زوریخ سفر کرد. وی در سال 1940 چشم از دنیا بست.
مقالات مرتبط با کتاب گربه های کپنهاگ
بررسی کتاب «اولیس» اثر «جیمز جویس»
بررسی کتاب «اولیس» اثر «جیمز جویس»
ادامه مقاله
نکاتی از کتاب «چهره مرد هنرمند در جوانی» اثر «جیمز جویس»
نکاتی از کتاب «چهره مرد هنرمند در جوانی» اثر «جیمز جویس»

این رمان به اثری پیشگام در استفاده از تعداد زیادی از تکنیک های ادبیِ «مدرنیستی» تبدیل شد، از جمله «جریان سیال ذهن»، «روایت غیرخطی»، و بازی با کلمات به شکلی نوآورانه.

آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن
آثار کلاسیک کوتاه، فرصتی برای آشتی با کتاب خواندن

در این مطلب قصد داریم به تعدادی از کتاب های کلاسیک کوتاه بپردازیم که انتخاب هایی عالی برای ورود به جهان آثار کلاسیک به شمار می آیند.

برترین رمان های نخست نویسندگان برجسته
برترین رمان های نخست نویسندگان برجسته

آثاری که شروع کننده ی مسیرهای حرفه ایِ درخشانی بودند و در برخی موارد، یک شَبه خالق خود را به شهرت رسانده اند.

نویسنده‌های معروف جا مانده از نوبل ادبیات
نویسنده‌های معروف جا مانده از نوبل ادبیات

در دست گرفتن جایزه نوبل ادبیات برای همه نویسندگان یک آرزو و رویا است. اما این رویا برای همه محقق نشد.

جیمز جویس، روح بیدار دوبلین
جیمز جویس، روح بیدار دوبلین

جیمز جویس، یکی از تحسین شده ترین نویسندگان در زبان انگلیسی و یکی از برجسته ترین چهره ها در تاریخ رمان نویسی است.

اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب گربه های کپنهاگ" ثبت می‌کند