کتاب نحسی ستاره های بخت ما

نشر پیدایش برنامه "تاپ مدل" رو ترجمه کرده برنامه "بهترین صدا" و یا موارد دیگری به همین شکل و به نظرم دقیق نیست

چاپ انتشارات محراب قلم چطوره.. ؟اونایی که خوندن میشه بگین ؟ :)

ای کاش این امکان فراهم بشه که بتوانیم بخشی از هر ترجمه رو به عنوان نمونه در سایت مطالعه کنیم تا ترجمه ای که ارتباط بهتری باهاش گرفتیم رو تهیه کنیم

درود و خسته نباشید اگر این کتاب شباهت بسیاری با کتاب پنج قدم فاصله داره،تهیه‌اش نکنم،ممنون میشم راهنماییم کنید

من کتاب رو اصلااا دوست نداشتم هر بار سعی میکنم بخونمش صفحات اول حوصله‌م سر میره و ول میکنم (البته سلیقه‌ایه برای من ملال‌آوره) پیشنهادش نمیکنم🤌🏻 نمره‌م به کتاب از ۵، ۰ هست

از نمره 1 تا 10 به این کتاب 4 میدم. و خیلی به کتاب پنج قدم فاصله شبیه بود.

این کتاب جزو اون معدود کتاب‌های هست که حتی اگر هم ده بار بخونیش بازم ارزش داره ( از نظر من البته ) خیلی ازش به عنوان یه کتاب عاشقانه یاد میکنن ولی من به شخصه ازش به عنوان یک کتاب که به من یاد چجوری از تک تک لحظات زندگیم لذت ببرم و استفاده کنم ، یاد میکنم . من با ترجمه آقای میلاد بابا نژاد و خانم الهه مرادی از نشر پیدایش خوندم و ترجمشون مثل باقی کار هاشون فوق العاده بود . حتما بهتون پیشنهاد میکنم بخونیدش 🤗

کتابش یه جاهایی آدم رو خسته می‌کنه با اطلاعات اضافه و چیزایی که میشد توی داستان نباشه. من به سختی کتابشو تموم کردم. ولی فیلمش خوبه واقعا

خوب بود ولی جز معدود کتاب هایی هست که فیلمش قشنگ‌تر از خود کتاب هست. این رو به عنوان یه کتاب خون میگم... به هر حال به نظرم یکم کتابش اورریتد هست

میشه راهنمایی کنید که خوبه آیا کتابش رو بخرم یا فیلمش رو ببینم؟! کدوم قشنگ تره و تاثیر گذار تره؟!

میشه راهنمایی کنید که خوبه آیا کتابش رو بخرم یا فیلمش رو ببینم؟! کدوم قشنگ تره و تاثیر گذار تره؟!

....شاید "باشه"همون "همیشه‌"ی ما باشه.... اگه قرار بود من براش اسم انتخاب کنم، صداش می‌زدم عشق در سال‌های سرطان. خیلی دوستش داشتم...جمله‌ها، ایده‌ی پشت کتاب، احساسات نهفته تو کتاب‌... این اثر واقعا به کلمه‌ها احترام گذاشته... اشکم رو در آورد و تا مدت زیادی بعد از خوندنش، من رو درگیر یک غم آبی کرد... خلاصه که دوستش داشتم، اونقدر که تشویق شدم بقیه‌ی کتاب‌های جانگرین رو همبه خاطرش بخونم🤍

با این کتاب برای اولین بار در عمرم، میان گریه خندیدم.

سلام معذرت میخوام کدوم ترجمه بهتره ممنون میشم راهنمایی کنید

من اصلا اهل خوندن کتابای ژانرعاشقانه نیستم و تعداد کتابایی که با این ژانر خوندم هم زیاد نیستن این کتاب روهم با اصرار یکی از دوستام خوندم ... خیلی قشنگه و داستان گیرایی داره من که اصلا اهل این ژانر نیستم عاشق این کتاب شدم . برخلاف خیلی از کتابای رمانتیک ، خبری از کلیشه و حرفای خسته کننده نیست . عالیه عالی .

کدوم انتشارات بدون سانسورتره

کدوم ترجمه و انتشارات بهتر و سلیس تره؟

کتاب زیبایی بود. حس میکنم بعد از این دیگه هیچ کتابی اینقدر بهم مزه نمیده . عشق زیبایی در داستان در جریان بود. از وسط‌های کتاب با هر جملش اشک ریختم . نمیتونستم نخوندمش . دلم میخواد دوباره بخونم اینقدر زیبا بود . پیشنهاد میکنم از دستش ندید . کتاب متفاوتی بود با هر چیزی که تا به حال خونده بودم .😢❤️ امید خاصی در داستان در جریان بود و فضای خوبی داشت و همه چیز خوب پیش رفت و نقطه اوج به موقع بود ☘

جان گرین گاری کرده بود که هفتاد صفحه‌ی آخر کتاب رو با یه بغض بزرگ بخونم... داستان زیبا و پر کشش بود...یه تراژدی دوستداشتنی.

داستان قشنگی داره😊 من خودم از نشر آموت خوندم و ترجمه خوبی داشت البته یکی از دوستام می‌گفت نشر پیدایش بهتره و سانسورش کمتره... ولی در کل داستانش لطیف و خب غم انگیز بود 😢 ارزش خوندن داشت 👌🧡