کتاب «ماه از آن بالا چه دید؟» نوشتهی برایان وایلد اسمیت، داستانی مصور و کودکانه است که برای گروه سنی خردسالان طراحی شده و با تصاویر رنگارنگ و زبانی ساده، به دنیای تخیل کودکان راه مییابد. داستان به گفتوگویی میان ماه و خورشید میپردازد، که در آن خورشید آنچه در طول روز بر زمین دیده را برای ماه بازگو میکند. هر صفحه از کتاب صحنهای از زندگی روزمرهی زمین را به تصویر میکشد، مانند حیوانات در طبیعت، کودکان در حال بازی یا مناظر شهری و روستایی. این صحنهها به گونهای طراحی شدهاند که مفاهیمی مانند بزرگ و کوچک، بالا و پایین یا شلوغ و خلوت را به کودکان معرفی کنند. کتاب از نگاه ماه، زاویهای نو به کودکان ارائه میدهد تا جهان را از منظری متفاوت مشاهده کنند. تصاویر کتاب، که توسط خود وایلد اسمیت خلق شدهاند، با رنگهای درخشان و شکلهای نرم، بخش اصلی روایت را بر عهده دارند. متنها کوتاه و سادهاند و تنها همراهیکنندهی تصاویرند، مانند توصیف یک جنگل یا یک شهر پرجنبوجوش. هر صفحه با صفحهی پیشین در تضاد است، مانند تفاوت میان چیزهای سنگین و سبک، تا به کودکان کمک کند این مفاهیم را از طریق مشاهده درک کنند. این ساختار ساده، کتاب را برای خردسالان قابل فهم و جذاب میسازد. کتاب بر این تمرکز دارد که کودکان از طریق تصاویر، با دنیای اطراف خود آشنا شوند. هر صفحه منظرهای تازه را نشان میدهد، مانند دریا، مزرعه یا آسمانی پرستاره، که پر از جزئیات کوچک است و کودکان میتوانند آنها را کاوش کنند، مانند پرندهای در آسمان یا کودکی در حال بازی. وایلد اسمیت با استفاده از رنگهای شاد، حس کنجکاوی و شگفتی را به مخاطبان منتقل میکند. کتاب به کودکان میآموزد که جهان پر از چیزهای دیدنی است که میتوان از زوایای گوناگون به آنها نگریست. در بخشهای پایانی، کتاب همچنان بر نگاه ماه به زمین متمرکز است و با همان حس سادگی و کنجکاوی به پایان میرسد. ماه گویی همواره از بالا نظارهگر زمین است و هر شب چیزهای جدیدی میبیند. این کتاب برای کودکان پیشدبستانی مناسب است و به آنها یاری میرساند تا با تخیل خود، جهان را از منظری تازه ببینند و به جزئیات سادهی زندگی توجه بیشتری نشان دهند.
درباره برایان وایلد اسمیت
برایان لارنس وایلدسمیت (زاده ۲۲ ژانویه ۱۹۳۰ – درگذشته ۳۱ اوت ۲۰۱۶) نقاش و تصویرگر کتاب کودکان بریتانیایی بود. او در سال 1962 مدال کیت گرینوی را برای تصویرسازی کتاب کودکان بریتانیایی، برای کتاب الفبای بدون کلمه ABC دریافت کرد.در تمام کتابهای او، تصویرسازی به اندازه متن اهمیت دارد. وایلدسمیت برای کمک به عنوان تصویرگر کودکان، نایب قهرمان مدال هانس کریستین اندرسن در سالهای 1966 و 1968 شد.
گفتگوی خورشید و ماه
ماه داشت با خورشید حرف می زد. او به خورشید گله می کرد که به درستی نتوانسته چیزهایی را که در زمین هست، ببیند. خورشید که همه چیز را دیده بود بعضی از آنها را به ماه نشان داد اما ماه چیزی را دیده بود که خورشید هرگز ندیده بود...