کتاب شب گم شده
نویسنده:
پیام یزدانجو
معرفی کتاب شب گم شده
«شب گمشده» نوشتهی پیام یزدانجو شامل ده داستان کوتاه است که نویسنده آنها از دو مجموعهی «شب به خیر یوحنا» و «موزهی اشیای گمشده» انتخاب کرده است. این کتاب را میتوان نمایندهی کارنامهی ادبی او در دههی هشتاد دانست.
داستانهای این کتاب هم به لحاظ فرم و هم محتوا بسیار متنوع هستند. تنوع راویها، زاویهی دید و همینطور بازی با زبان و لحن، ابزارهایی در مسیر تجربهگرایی و نوآوری نویسنده، هستند. شب گمشده با قدرت تخیل و روایتهای ماجراجویانهی فردی، خودش را از چهارچوب بسیاری از شیوههای مرسوم داستاننویسی رها میکند. این داستانها از لحاظ سبکی متفاوت هستنند، اما مفاهیمی چون سرگشتگی، عشق، انزوا و مرگ آنها را به هم پیوند میدهد. تنوع به کار رفته در انتخاب راویها و زاویهی دید در داستانها از نمونههای خواندنی راویهایی است که در داستاننویسی فارسی کمتر به کار گرفته شده است. به عنوان مثال، راوی دو داستان «یادآوری» و «شب به خیر یوحنا»، ترکیبی از راوی دوم شخص و سوم شخص محدود است. «تو میترسـی، امـا دوباره بـه دالان زیرزمین قدم خواهیگذاشـت. نمیشنوی اما میبینی، شماسان یهود را که، سراسر شب با شمعدانهای نقـره، در سـردابهای خانه راه میروند. به اتاق نمور خودت میخزی و صفحههای سـیاه را به جایشان برمیگردانی و کتابهای کهنه را دوباره ورق میزنی.»
در روایتهای داستانی این مجموعه، آدمها ناخواسته، از موقعیت مکانی خود جدا شدهاند و دنبال راهی برای رسیدن به واقعیت و مکان جداشده هستند. چیدمان کتاب تا حدودی یادآور «هزار و یک شب» است. «دسـتنویس بوف کور و سه نسـخه از چاپ اول آن در بمبئی، به همراه اشـعاری از شـارل بودلر، و طرحهای ناتمام نویسـندگانی مثل بورخس و داستایفسـکی اینطرف و آنطرف نصب شـده بود. آخرین فقره یک شبگمشده از هزار و یک شب بود؛ که ساسان وقت زیادی برای خواندن و به خاطر سـپردناشگذاشـت. بالاخره از آن داستان دلکند و به جستوجوی تالار بعدی رفت.» همانطور که شهرزاد در هزار و یک شب، خواننده را به دنیاهای دیگر میکشاند، در شب گمشده نیز خواننده در هر داستان، با دنیای تخیلی آدمهایی متفاوت همراه میشود.
«شب بهخیر، یوحنا»، «پدری که ناپدید شد»، «شهریار و خونآشام»، «شهر بیخواب»، «موزهی اشیای گمشده»، «مینروا»، «جنفروشی اجابیت»، «تاریخ تصادفات» و «مسخ» عناوین ده داستان این مجموعه هستند.
«شب گمشده» مجموعه داستانی خواندنی و جذاب است با تنوع بسیار در فرم و محتوا که میتواند برای علاقمندان به داستانهای کوتاه فارسی تجربهای لدتبخش باشد.
داستانهای این کتاب هم به لحاظ فرم و هم محتوا بسیار متنوع هستند. تنوع راویها، زاویهی دید و همینطور بازی با زبان و لحن، ابزارهایی در مسیر تجربهگرایی و نوآوری نویسنده، هستند. شب گمشده با قدرت تخیل و روایتهای ماجراجویانهی فردی، خودش را از چهارچوب بسیاری از شیوههای مرسوم داستاننویسی رها میکند. این داستانها از لحاظ سبکی متفاوت هستنند، اما مفاهیمی چون سرگشتگی، عشق، انزوا و مرگ آنها را به هم پیوند میدهد. تنوع به کار رفته در انتخاب راویها و زاویهی دید در داستانها از نمونههای خواندنی راویهایی است که در داستاننویسی فارسی کمتر به کار گرفته شده است. به عنوان مثال، راوی دو داستان «یادآوری» و «شب به خیر یوحنا»، ترکیبی از راوی دوم شخص و سوم شخص محدود است. «تو میترسـی، امـا دوباره بـه دالان زیرزمین قدم خواهیگذاشـت. نمیشنوی اما میبینی، شماسان یهود را که، سراسر شب با شمعدانهای نقـره، در سـردابهای خانه راه میروند. به اتاق نمور خودت میخزی و صفحههای سـیاه را به جایشان برمیگردانی و کتابهای کهنه را دوباره ورق میزنی.»
در روایتهای داستانی این مجموعه، آدمها ناخواسته، از موقعیت مکانی خود جدا شدهاند و دنبال راهی برای رسیدن به واقعیت و مکان جداشده هستند. چیدمان کتاب تا حدودی یادآور «هزار و یک شب» است. «دسـتنویس بوف کور و سه نسـخه از چاپ اول آن در بمبئی، به همراه اشـعاری از شـارل بودلر، و طرحهای ناتمام نویسـندگانی مثل بورخس و داستایفسـکی اینطرف و آنطرف نصب شـده بود. آخرین فقره یک شبگمشده از هزار و یک شب بود؛ که ساسان وقت زیادی برای خواندن و به خاطر سـپردناشگذاشـت. بالاخره از آن داستان دلکند و به جستوجوی تالار بعدی رفت.» همانطور که شهرزاد در هزار و یک شب، خواننده را به دنیاهای دیگر میکشاند، در شب گمشده نیز خواننده در هر داستان، با دنیای تخیلی آدمهایی متفاوت همراه میشود.
«شب بهخیر، یوحنا»، «پدری که ناپدید شد»، «شهریار و خونآشام»، «شهر بیخواب»، «موزهی اشیای گمشده»، «مینروا»، «جنفروشی اجابیت»، «تاریخ تصادفات» و «مسخ» عناوین ده داستان این مجموعه هستند.
«شب گمشده» مجموعه داستانی خواندنی و جذاب است با تنوع بسیار در فرم و محتوا که میتواند برای علاقمندان به داستانهای کوتاه فارسی تجربهای لدتبخش باشد.
درباره پیام یزدانجو
پیام یزدانجو (زادهٔ ۱۳۵۴) نویسنده، مترجم، و پژوهشگر ایرانی است. ادبیات، فلسفه و هنر عرصه های اصلی فعالیت های او است. یزدانجو در سال ۱۳۸۸ از ایران به هند رفت، و از سال ۱۳۹۳ در فرانسه زندگی می کند.یزدانجو فعالیت ادبی خود را از سال ۱۳۷۶ آغاز کرد. نخستین داستان های کوتاه او در مجله کارنامه، به سردبیری هوشنگ گلشیری، منتشر شد و بعد از آن با نوشتن مقالات ادبی و انتقادی به وبلاگ نویسی و همچنین همکاری با نشریات مختلف پرداخت. یزدانجو نخستین مجموعه داستان خود، شب به خیر یوحنا، را در سال ۱۳۸۱ منتشر کرد و نخستین رمان اش، فرانکولا، یا پرومتۀ پسامدرن، در سال ۱۳۸۳ منتشر شد. موزۀ اشیای گم شده، دومین مجموعه داستان او، در سال ۱۳۸۸ منتشر شد. سومین مجموعه داستان یزدانجو، باران بمبئی، در سال ۱۳۹۵ منتشر شده است.به موازات فعالیت های ادبی، یزدانجو به تدوین و ترجمهٔ آثار پرشماری در زمینهٔ فلسفه های پسامدرنیسم و نگره های پساساختارگرایی پرداخته و، در کنار مولفانی مانند بابک احمدی، آرای برخی از مهم ترین متفکران معاصر، به ویژه رولان بارت، ژاک دریدا، و ژان بودریار، را به مخاطبان فارسی زبان معرفی کرده است. آخرین ترجمهٔ او در این زمینه پیشامد، بازی، و همبستگی، نوشتهٔ ریچارد رورتی، است.پیام یزدانجو از ۱۳۸۲ تا ۱۳۸۸ به عنوان ویراستار و عضو هیئت تحریریه، و همچنین دبیر مجموعهٔ اندیشه گران انتقادی، با نشر مرکز همکاری داشته است. تدریس در دانشگاه هنر و دانشگاه سوره، و سخنرانی در مجامع فرهنگی و دانشگاهی، از جمله خانه هنرمندان ایران و دانشکده هنرهای زیبا، از دیگر فعالیت های او است.
دسته بندی های کتاب شب گم شده
کتاب های مرتبط با شب گم شده
اولین نفری باشید که نظر خود را درباره "کتاب شب گم شده" ثبت میکند