کتاب مراقبه، هنر وجد و سرور

درود و مهر. من نمیفهمم چطور هر نادان و خود فروخته و متعصب مسلمانی به خودش اجازه‌ی ترجمه و تفسیر کتب معنوی یا فلسفی همانند جملات اوشوی بزرگوار رو میده ؟ اینکار توهین به مخاطب و عقل انسان است زیرا این کتاب عملا ( غیر از قسمت هایی که حداقل برای کسانی که با اوشوی عزیز و دیدگاه و حرف‌های ایشون آشنا باشند معقول و به حقیقت سخن نزدیک‌تر است ) تحریف شده و گلچین شده‌ی نظرات اوشو بدون ذکر هیچگونه منبعی ست، که این سخنان از کدام خطابه یا سخنرانی اش است نوشته شده ... همینطور فصل هایی در این کتاب رسما اضافه شده که (تکرار میکنم برای کسانی که با اوشو آشنایی داشته باشند و جستجوگر حقیقت هستند ) کاملا متناقض و مهمل است. مثل مفاهیمی چون فرشته‌ها و پیام آوران غار حرا، میکائیل، عزرائیل ( من نمیدانم اوشوی آتئیست و راهب، چرا باید از این مفاهیم سخن بگوید، جای تعجب است!) درمورد حجت و برتری اسلام بر سایر عقاید و ایدئولوژی‌ها ( مثل توهم کامل‌ترین و روشن‌ترین دین ...)،و داستان‌های اساطیری افسانه ای دینی ( مثل موسی ، نوح و ...) و حقیقت دانستن این داستان‌ها ! انگار که اوشو از راه اسلام و نماز به رهبانیت و رستگاری و بوداگی رسیده ! عجب ! البته لازم به ذکر است چند فصلی از این کتاب حاوی مطالب ارزشمندی هست اما در حد یک تا سه فصل اول ...