کتاب لیلی و مجنون

«لیلی و مجنون» بازنویسی محمدکاظم مزینانی و از مجموعه‌ی «ادبیات کهن برای نوجوانان» است. در این بازنویسی‌ها سعی شده تا با کنار هم قرار دادن نظم و نثر نوجوانان با شعر و متون کهن آشنا شوند. اشعار انتخابی ساده هستند و معنای کلماتی که شاید برای مخاطب امروزی ناآشنا باشد، در پاورقی ذکر شده است.
لیلی و مجنون اثر حکیم نظامی شاعر قرن ششم است. این اثر ریشه در تاریخ دارد اما در کارگاه ذوق و خیال نظامی، ساخت و بافتی افسانه‌وار پیدا کرده است. به‌همین خاطر می‌تواند در هر مکان و زمانی اتفاق بیفتد. نظامی اوج هنر قصه‌پردازی خودش را در این منظومه به نمایش گذاشته است. لیلی و مجنون یکی از تاریخی‌ترین حکایت‌هایی است که این شاعر توانا آن را به گونه‌ای خیال‌انگیز و ماندگار به نظم درآورده است. او مفاهیم و پندهای اخلاقی زیادی را با ظرافت در دل این روایت عاشقانه‌ی تاریخی گنجانده است.
لیلی و مجنون، دختر و پسری نابالغ هستند که در مکتب‌خانه به یکدیگر دل می‌‌بازند، اما خواستگاری خانواده‌ی پسر نه تنها به نتیجه نمی‌رسد بلکه به جنگ قبیله‌ای می‌انجامد. جنگی که در آن مجنون طرف دشمن (طایفه عروس) را می‌گیرد. لیلی را به مرد مال‌داری، شوهر می‌دهند اما بیماری لیلی باعث ناکامی شوهر می‌شود. شوهر از شدت ناراحتی لیلی دق می‌کند و می‌میرد. لیلی به ذکر حق می‌پردازد و دلش به نور الهی روشن می‌شود و به مقام والای معنوی می‌رسد. سرانجام در آخرین دیدار بر سر گور لیلی، او از مجنون دستگیری کرده و آن نور ایزدی در دل مجنون جای می‌گیرد.
این منظومه نه تنها روایتی عاشقانه بلکه راهنمایی برای معرفی نوع زندگی در روزگار گذشته است؛ بسیاری از آیین‌ها و سنت‌های روزگاران قدیم مثل: آداب مهمانی، جنگ، عروسی، عزا، و همچنین نوع پوشش زنان و مردان، ضرب‌المثل‌ها و... در این داستان آمده است. علاوه بر این، می‌توان علوم رایج در آن عصر مثل نجوم، طب، فلسفه و حتی کیمیاگر را در این داستان مشاهده کرد. «لیلی و مجنون» آسمانی‌ترین عشق زمینی متون کهن ایرانی است که در آن هیچ‌گاه حدود اخلاقی زیر پا گذاشته نمی‌شود و نشانه‌ای از عشقی الهی در آن دیده می‌شود.
«لیلی و مجنون» یکی از زیباترین عاشقانه‌ای ادبیات کهن فارسی است که نوجوانان علاوه بر لذت بردن از آن با نوع زندگی در گذشته آشنا و تشویق می‌شوند تا ادبیات کلاسیک فارسی را دنبال کنند.