کتاب درمان

اگه بخوام در مورد خودِ داستان بنویسم، باید بگم از همه نظر عالی بود. پرتعلیق، پرهیجان، پر از غافلگیری و پلات‌تویست‌های غیرقابل پیش‌بینی. در مورد ترجمه‌ای که از نشر کتابسرای تندیس خوندم، خوب بود اما یه ایراد کوچیک داشت که من روش خیلی حساسم و اون نحوه‌ی ترجمه‌ی دیالوگ‌هاست. بعضی جاها کاملاً رسمی و بعضی جاها کاملاً به صورت محاوره ترجمه شده بود که متاسفانه یکم اذیتم کرد. داستان این کتاب، در مورد روانشناس سرشناسی به نام ویکتور لارنسه که چهار سال از مفقود شدن دخترش جوزفین می‌گذره. ویکتور توی این مدت دچار مشکلات زیادی شده. رابطه‌ش با همسرش ایزابل به بن‌بست رسیده، پزشکی رو کنار گذاسته و دیگه بیماری رو برای درمان قبول نمی‌کنه. ویکتور تصمیم می‌گیره به ویلای خانوادگیش در یه جزیره بره و مدتی رو تنها سپری کنه اما همه‌چیز با ظاهر شدن زن جوان و مرموزی به نام آنا بهم می‌ریزه. آنا از ویکتور می‌خواد درمانش رو به عهده بگیره و در ادامه به ماجراهایی اشاره می‌کنه که به طرز عجیبی به گم‌شدن دخترش جوزفین شبیهه. ویکتور که کنجکاو شده، به ملاقات با آنا ادامه می‌ده اما هرچی پیش می‌ره، ماجرا مشکوک‌تر و خطرناک‌تر می‌شه. آنا کیه؟ آیا واقعاً با ماجرای گم‌شدن جوزفین ارتباطی داره؟ آیا ویکتور موفق می‌شه معمای مفقود شدن دخترش رو حل کنه؟ امتیاز در گودریدز: 4.15

من واقعا لذت بردم از خوندن این رمان که یک شاهکار جنایی معمایی هست و واقعا دفعات خیلی زیادی در طی خوندنش شوکه شدم اگرچه داستان ی مقدار طولانی هست ولی قلم نویسنده خیلی قویه و پایانی نفس گیر و جذاب داشت واقعا لذت بردم بشدت توصیه میکنم بخونیدش ♥️ نشر نون عالیه 👏👏👏

خیلی خوب بود داستانش 🤌

از کدوم انتشارات تهیه کنم ترجمه بهترى داره؟

خیلی وقت بود که می‌خواستم این کتاب رو بخرم اما به هر دلیلی نمی‌شد،‌تا اینکه اتفاقی توی یکی از کتاب‌فروشی‌های شهر پیداش کردم و بدون توجه به انتشارات و مترجم سریع خریدمش، البته اصلا هم پشیمون نیستم چون ترجمه‌ی خیلی خوبی بود. کتاب رو خیلی دوست داشتم. درست همون چیزی بود که از فیتسک انتظار می‌رفت‌، یه داستان عجیب که تا لحظه‌ی آخر درگیرت می‌کنه و بهت اجازه نمی‌ده هیچ حدسی بزنی. اما این‌دفعه چیزی که از خود داستان هم برام جذاب‌تر بود، تصویر زندگی داخل کلبه‌ای قدیمی توی یه جزیره‌ی ساحلی کم جمعیت بود. عاشق فضاسازی‌ای شدم که فیتسک داخل این داستان انجام داده بود، به قدری خوب توصیف شده بود که کلبه رو واضح جلوی چشمام می‌دیدم و احساس می‌کردم من هم همراه با دکتر لارنر و آنا گلس اونجا حضور دارم.

وقتی میخوندمش بدجوری ذهنم درگیر بود این سبک داستان‌ها که یکم هم مسائل روانشناختی توی خودشون دارن برای من جذاب و غیر قابل حدسن .

بسیار ضعیف. داستانی نخ‌نما از یک شخصیت اسکیزوفرنیک. اصلا پیشنهاد نمی‌کنم.

اون هایی که خوندن یه کمکی کنین . کدوم ناشر ترجمه کامل‌تری داره؟

سوای اینکه من همیشه نشر نون رو انتخاب میکنم و همیشه هم عالیه این کتاب معرکه بود فک میکردم بعد از دیزی دارکر و زمان اشتباه مکان اشتباه رمانی رو نتونم بپسندم ولی واقعا عالی بود آخرشو نمیشه حدس زد خودم که به شخصه توی یک روز تمومش کردم و واقعا کیف کردم انشالله شما هم لذت ببرید

اگه بخوام تو یک کلمه خلاصه اش کنم میگم «فوق العاده» . از بهترین کتاب‌های معمایی روانشناسی بود که خوندم حتی یه لحظه هم در خوندنش شک نکنید . مطمئن باشید که پایان این کتاب راضی تون میکنه

جدیدا سریالش ساخته شده اسمش درمان.. حتما ببینید

کدوم نشر و کدوم ترجمه بهتره ؟

دختر یه روان پزشک مشهور به نام ویکتور لارنز،خیلی ناگهانی شروع به بروز دادن علایم بیماری ای میشه که هیچ کدوم از دوستای پدرش نمیتونن تشخیص بدن! یه روز با پدرش خسته ودرمانده ازهمه جا میرن مطب متخصص الرژی،باباش میره یه لحظه یه جایی وتا برمیگرده،دختر ناپدید شده! چهارسال بی هیچ‌سر نخی پدر قصه اقای دکتر روان پزشک میجنگه وتلاش میکنه تا دخترش رو پیدا کنه!اما انگار اب شده وبه زمین فرو رفته! دکتر لارنز میره به ویلا شون توی جزیره ای دورافتاده تا از همه دور بمونه وبه عنوان اخرین شانس برای مجله ای مصاحبه بنویسه تا بلکه کسی نشونی از دخترش داشته باشه که یه خانومی به نام اناگلس میاد ومیگه که استاد وهمکار قدیمی ات منو فرستاده چون گفته درمان من فقط از دست تو برمیاد وخب دکتر لارنز براشفته میشه وبا گارد خاصی میپذیرتش ودر طی سه جلسه گفتگو مدام کاراگاه خصوصی وشهردار جزیره واقای لنگربان مدام هشدار میدادن که این خانومه رو راه نده به خونه ات... انا اظهار میکنه که هرکتابی مینویسه شخصیت هاش زنده میشن وخب این دفعه دکتر لازنز حس میکنه که داستان انا همون قصه‌ی دختر گمشده اش هست که باید تااخر بدونه وبفهمه دخترش کجاست... تااخرین صفحات از عمق ماجرا بی خبر میمونین واگه از کتاب بیمار خاموش خوشتون اومده قطعا از این کتاب هم لدت میبرید! اختلالات روانی متعددی بررسی شده که اگه بگم قصه لو میره وباید خودتون این شاهکار مریض رو بخونید!

عالیه عاشقشم

این کتاب واقعا عالی بود

دومین کتابی هست که از این نویسنده خوندم به نظرم نویسنده خیلی خوبیه البته من کلکسیونر چشم رو بیشتر دوست داشتم ولی در این کتاب خیلی خوب اسکیزوفرنی رو نشون داده اگر روانشناس باشی متوجه مهارت ایشون در ابن زمینه میشی.

شماهایی که خوندین چه نتیجه ای از این کتاب گرفتین؟

یکی از جذابترین کتاب هایی که خوندم👌🏻 مخصوصا که روان شناسی و جنایی باهم داستان کتابو تشکیل میدادن خیلی هیجانی و جذابش کرده بود. اگر روان شناس هستید حتما بخونید و لذت ببرید♥️