1. خانه
  2. /
  3. کتاب نمی توان بی طرف بود

کتاب نمی توان بی طرف بود

نویسنده: هوارد زین
3.13 از 4 رأی

کتاب نمی توان بی طرف بود

یک زندگینامه ی خودنوشت
You can't be neutral on a moving train : a personal history
مترجم:
انتشارات: شیرازه
٪15
150000
127500
معرفی کتاب نمی توان بی طرف بود
"نمی توان بی طرف بود" خاطره‌ای قدرتمند و قابل تأمل از هوارد زین، مورخ و فعال معروف، است که دیدگاه انتقادی‌اش درباره تاریخ آمریکا و رویدادهای آن شناخته شده است. زین با چالش کشیدن روایت‌های غالب و خواستار درک جامع‌تر و عادلانه‌تر از گذشته، این کتاب را نوشته است. در این خاطرات، زین به خوانندگان نگاهی اجمالی به زندگی خود از تجربیات شخصی تا فعالیت‌های سیاسی‌اش ارائه می‌دهد و زمینه‌ای قوی برای انتقادات او از بی‌عدالتی اجتماعی، نابرابری و جنگ فراهم می‌آورد. زین در این کتاب، پیشرفت خود را به عنوان یک متفکر، معلم و فعال اجتماعی بررسی می‌کند و از تجربیات خود در جنگ جهانی دوم، به‌عنوان یک سرباز، و در جنبش حقوق مدنی بهره می‌برد. تأملات او در این دوره‌ها به‌خوبی نشان می‌دهد که چگونه دیدگاه‌های او تکامل یافته و چگونه به فلسفه مقاومت فعال در برابر ظلم روی آورده است. عنوان کتاب نیز، "نمی توان بی طرف بود"، به‌خوبی عقیده اصلی زین را که ایستادن در برابر بی‌عدالتی ضروری است، منعکس می‌کند.
این کتاب ترکیبی از اتوبیوگرافی، تاریخ و نقد اجتماعی است. زین در آن زندگی اولیه خود، کارش به‌عنوان بمب‌افکن در جنگ جهانی دوم و تجربیات بعدی‌اش به‌عنوان معلم را بازگو می‌کند، جایی که شروع به به چالش کشیدن روایت‌های تاریخی سنتی کرد که اغلب تجارب مردم عادی و گروه‌های محروم را نادیده می‌گرفتند. زین خواننده را در میان دوره‌های پرآشوبی چون جنبش حقوق مدنی، اعتراضات ضد جنگ ویتنام و تعهدش به عدالت اجتماعی همراه می‌کند. این کتاب تنها بازگویی وقایع تاریخی نیست بلکه در عین حال یک فراخوانی پرشور برای اقدام است. زین بر این باور است که تاریخ تنها داستان مردان بزرگ و جنگ‌ها نیست، بلکه داستان مبارزات کسانی است که به حاشیه رانده شده‌اند، استثمار شده‌اند و در نهایت ستم کشیده‌اند. سفر شخصی زین به‌طور طبیعی با دیدگاه‌های سیاسی‌اش آمیخته است و این دیدگاه‌ها به‌خوبی نشان‌دهنده انگیزه‌ها و تجربیاتی هستند که فعالیت‌های اجتماعی او را شکل داده‌اند. تأکید زین بر اهمیت دفاع از آنچه درست است، به‌ویژه در برابر فشارهای اجتماعی و سیاسی، است.
یکی از موضوعات اصلی کتاب "نمی توان بی طرف بود"، مسئولیت اخلاقی است. زین بیان می‌کند که بی‌طرفی در برابر بی‌عدالتی نوعی همدستی است و از خوانندگان می‌خواهد که در برابر نظام‌های قدرتی که نابرابری و خشونت را تداوم می‌بخشند، موضعی فعال بگیرند. او تأکید می‌کند که دفاع از عدالت و حق در برابر ظلم، مهمتر از حفظ سکوت و بی‌طرفی است. موضوع دیگر کتاب نقش تاریخ در شکل‌دهی به درک ما از جهان است. زین روایت‌های غالب تاریخ را نقد می‌کند، زیرا این روایت‌ها غالبا بر دستاوردهای نخبگان متمرکز هستند و در عین حال مبارزات و مقاومت گروه‌های به حاشیه رانده شده را کم اهمیت جلوه می‌دهند. او بر ضرورت تاریخ‌نگاری جامع‌تر تأکید می‌کند که صداهای مغفول‌مانده را برجسته کند و داستان‌های نادیده گرفته‌شده را بیان کند.
"نمی توان بی طرف بود" خاطراتی قانع‌کننده و عمیق است که دیدگاه‌های هوارد زین را درباره تاریخ، عدالت و مسئولیت فردی در قبال تغییرات اجتماعی به خوانندگان منتقل می‌کند. از طریق این کتاب، زین به ما یادآوری می‌کند که بی‌طرفی در برابر بی‌عدالتی نه تنها گزینه‌ای نیست بلکه همدستی است. این کتاب نه تنها بازتابی از زندگی خود زین است، بلکه تأکیدی است بر اینکه در زمان تغییرات اجتماعی و سیاسی، ایستادن در برابر ظلم و نابرابری ضروری است.
درباره هوارد زین
درباره هوارد زین
هوارد زین (زادهٔ ۲۴ اوت ۱۹۲۲ در نیویورک - ۲۷ ژانویه ۲۰۱۰ در سنتا مونیکا) تاریخ نگار، دانشمند سیاسی، منتقد اجتماعی، فعال ضد جنگ و نمایش نامه نویس آمریکایی بود. او بیش از ۲۰ عنوان کتاب در طول عمر خود نوشت که کتاب «تاریخ مردمی ایالات متحده» معروفترین و پرفروشترین آن ها است.فلسفهٔ زین مخلوطی است از مارکسیسم، آنارشیسم، سوسیالیسم و سوسیال دموکراسی. او از دههٔ ۱۹۶۰ به این طرف در جنبش های حقوق مدنی و ضد جنگ در آمریکا فعال بوده است.
نظر کاربران در مورد "کتاب نمی توان بی طرف بود"
2 نظر تا این لحظه ثبت شده است

کتابی ارزشمند

1401/10/23 | توسطمیلاد - کاربر سایت
1
|

کتاب و ترجمه هر دو عالی

1401/08/12 | توسطیاسمن اسلامی
0
|