کتاب شعر و شاعران عرب

Arabic poetry
چند گفتار درباب ادبیات و ترجمه
کد کتاب : 82838
مترجم :
شابک : 978-6226629171
قطع : رقعی
تعداد صفحه : 149
سال انتشار شمسی : 1399
نوع جلد : شومیز
سری چاپ : 1
زودترین زمان ارسال : 6 مرداد

معرفی کتاب شعر و شاعران عرب اثر نزار قبانی

کتاب «شعر و شاعران عرب» دو بخش دارد: در بخش اول مصاحبه هایی با شاعرانی چون آدونیس، محمود درویش، محمد مهدی جواهری، و نزار قبانی آمده است. در این مصاحبه ها شاعران از اوضاع فرهنگی جهان عرب سخن می گویند و جهان آرمانی خود را بیان می کنند. بخش دوم که با مقاله ای درباره زندگی و شعر ابوالقاسم الشابی شاعر پیشرو تونس آغاز می شود، دربردارنده گفتارهایی است که به نوعی با ادب و ترجمه های ادبی ارتباط دارند: نویسندگان عرب و ترجمه آثار ادبی غرب؛ گفتاری درباره دنیس جانسون دیویس، مترجم آثار ادبی عرب به انگلیسی گفتارهای این بخش اند. این قسمت با مقاله ای زیر عنوان: نقد یک ترجمه» به پایان می رسد.

کتاب شعر و شاعران عرب

نزار قبانی
نزار قبانی (۱۹۲۳ دمشق ـ ۱۹۹۸ لندن) شاعری است که با شعرهای عاشقانه‌اش مشهور است؛ زن و عشق موضوع اصلی شعر قبانی‌اند. شعرهایش را خوانندگانی مانند ام کلثوم، عبد الحلیم حافظ و نجاة الصغیرة(مصر)، فیروز و ماجده الرومی (لبنان)، کاظم الساهر(عراق) خوانده‌اند. او در دنیای عرب از شهرتی بی‌همتا برخوردار است. شعر او به اکثر زبان‌های دنیا ترجمه شده‌است و خوانندگانی بی‌شمار دارد. وی متولد دمشق بود. «نزار قبانی سرودن شعر را از شانزده‌سالگی آغاز کرد. در ۱۹۴۴از دانش...
دسته بندی های کتاب شعر و شاعران عرب