کتاب مبانی جامعه شناسی ورزش و فعالیت بدنی

کتاب مبانی جامعه‌شناسی ورزش و فعالیت بدنی، توسط کاترین جیمیسون و مائورین اسمیت تألیف شده است و دکتر رسول نوروزی سید حسینی (عضو هیئت‌علمی دانشگاه تربیت مدرس) نیز با نهایت دقت و امانت‌داری این کتاب را به شیوایی کامل به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب مجموعه‌ای از اطلاعات و مثال‌های مفید را در اختیار خوانندگان قرار می‌دهد که در شکل‌دهی و حتی تغییر ساختار ذهنی خواننده نسبت به ورزش و ابعاد مرتبط با آن تأثیر فراوانی خواهد داشت. این کتاب در قالب دو بخش به مطالعه ورزش در ساحت جامعه‌شناختی می‌پردازد. در بخش اول ماهیت و نحوه شکل‌گیری جامعه‌شناسی ورزش و همچنین کاربرد آن تشریح شده است. درواقع این بخش مراحل و اتفاقات مهم در شکل‌گیری جامعه‌شناسی ورزش و فعالیت بدنی به‌عنوان یک رشته دانشگاهی را مطرح کرده و در کنار آن‌ها کاربردهایی را که جامعه‌شناسی ورزش و فعالیت بدنی در جامعه و عرصه دانشگاهی دارد، تشریح می‌کند. در بخش دوم کتاب مفاهیم اساسی در جامعه‌شناسی ورزش و فعالیت بدنی از قبیل نهادهای اجتماعی، بازنمایی‌های بدن، تنوع، تفاوت، قدرت، انسجام ملی و بین‌المللی و تغییرات اجتماعی شرح داده شده‌اند. ساختار این بخش بدین‌صورت است که مفاهیم مطرح‌شده در فصل‌ها با مثال‌های متعددی از دنیای واقعی ورزش همراه شده است که درک مطالب را برای خواننده آسان‌تر می‌کند. این کتاب از چند جهت حائز اهمیت است. نخست، کاربردی بودن مطالب و به‌روز بودن مثال‌های ارائه‌شده در متن آن است. این مثال‌ها به جزئیاتی پرداخته‌اند که در روشن کردن زوایای مربوط به مفاهیم جامعه‌شناختی در ورزش بسیار مفید هستند. دوم، مفاهیم اساسی در جامعه‌شناسی ورزش و فعالیت بدنی به‌خوبی در کتاب تشریح شده است. در واقع مفاهیم و نظریه‌های جامعه‌شناسی که در عرصه‌های ورزشی و فعالیت بدنی موضوعیت دارند، در کتاب گنجانده شده است. سوم، خواننده با مطالعه این کتاب می‌تواند درک جامعی از موضوعات و مفاهیم جامعه‌شناسی ورزش و فعالیت بدنی به دست آورد و مجهز به یک لنز جامعه‌شناختی شود که به مسائل و پدیده‌های مختلف به‌گونه‌ای تحلیلی بنگرد. چهارم، شناخته‌شده بودن مولفان و معتبر بودن انتشارات کتاب است. این کتاب توسط دو تن از جامعه شناسان خبره ورزشی تألیف شده است و انتشارات Human Kinetics آن را چاپ کرده است. در ترجمه این کتاب، تلاش گردید با رعایت امانت‌داری، مطالب به‌صورت روان و سنجیده ارائه شود. علاوه بر این، در برخی موارد معادل‌سازی‌هایی صورت گرفت که می‌تواند به اضافه کردن کلمات تخصصی به رشته علوم ورزشی کمک کند. امید است که این کتاب بتواند به نیاز پژوهندگان و دانشجویان در رشته علوم ورزشی پاسخ دهد و انگیزه تلاش‌های بیشتری را در این زمینه به وجود آورد.