بهمن رییسی دهکردی(۱۵ آبان ۱۳۳۴ در شهرکرد) تحصیلات ابتدائی و متوسطه خود را در شهرکرد گذراند. سیکل دوم را در دبیرستان سعدی اصفهان تمام کرد و در سال ۱۳۵۳ عازم ایتالیا شد. تحصیلات دانشگاهی را در دانشگاه دولتی رم گذراند و دکترای معماری و شهرسازی خود را پیرامون شهر کاشان به پایان رساند. هم کنون در دفتر خصوصی خود در ایتالیا به شغل معماری مشغول است و در دبیرستانها، هنرستان ها و انستیتوهای تکنولوژی این کشور تدریس می کند. در اوقات فراغت، خود را با برگرداندن آثار نویسندگان معاصر ایتالیایی سرگرم می کند. او تا کنون کتابهائی از ایتالو کالوینو، آنتونیو تابوکی، اینیاتسیو سیلونه، الی ویزل و آندره آ کامیلری به فارسی ترجمه کرده است.
