کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

بهترین کتاب ها این توانایی را دارند که انسان های ساکن در هر گوشه و کنار زمین را تحت تأثیر خود قرار دهند و به مخاطبین اجازه می دهند تا افق نگرش خود را گسترش داده و فرهنگ ها و طرز فکرهای مختلفی را کشف کنند. اما اگر قرار است که همه ی مردم در سرتاسر دنیا از این آثار ادبی لذت ببرند، این کتاب ها باید به زبان های مختلفی ترجمه شده باشند. فهرست پیش رو، دربردارنده ی کتاب هایی است که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند و از همین رو، می توان ادعا کرد که بیشترین مخاطب را در سراسر این کره ی خاکی داشته اند.

کتاب های کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

شوایک


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

جنگل نروژی


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

1984


جزو فهرست ۱۰۰ کتاب قرن لوموند

دن کیشوت


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

دنیای سوفی


برنده ی جایزه ی ادبیات نسل جوان آلمان سال 1994

بیگانه


جزو فهرست ۱۰۰ کتاب قرن لوموند

کیمیاگر


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

بیست هزار فرسنگ زیر دریا


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

راز داوینچی


56 هفته جزو لیست پرفروش ترین های نیویورک تایمز سال 2003

شفق


برنده ی جایزه ی برگزیده ی کودکان نیکلودین سال 2005

توتوچان (دخترکی آن سوی پنجره)


جزو لیست کتاب هایی که به بیشترین زبان های دنیا ترجمه شده اند

نشانه چهار


جزو لیست برترین رمان های انگلیسی گاردین

بودنبروک ها (زوال یک خاندان)


نویسنده کتاب برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات سال 1929

هری پاتر


این عنوان، یک مجموعه ی هفت جلدی است که به فارسی در 12 جلد منتشر شده است.

نام من سرخ


برنده ی جایزه ی بهترین کتاب خارجی فرانسه سال 2002

بیشتر بخوانید

دن کیشوت، رمانی به وسعت دنیای ادبیات

دن کیشوت رمانی است که همه ی رمان هایی را که پس از آن خلق شده اند، در دل خود دارد

«1984»، شاهکاری که اورول را به کشتن داد

کتاب «1984» که بدون تردید یکی از برترین آثار تعریف کننده ی قرن بیستم به حساب می آید، داستانی با جذابیت های دائمی است و همیشه ارتباط خود را با شرایط متغیر دنیای پیرامون حفظ کرده است.

شازده کوچولو، آموزگار درس های بزرگ زندگی

«شازده کوچولو»، این شاهکار ادبی پر از درس هایی است که کودکان را برای ورود به دنیای بزرگترها آماده می کند.

معرفی چند اثر
معرفی کتاب بادبادک باز
این رمان فوق العاده، داستان تقلا و کشمکش مردم عادی در برهه ای فاجعه بار از تاریخ را روایت می کند.
People
معرفی کتاب ستون های زمین
رمانی بسیار خواندنی با جزئیاتی وفادار به واقعیت و شخصیت پردازی های به یاد ماندنی.
Publishers Weekly
معرفی کتاب پرواز کن کبوترم
زیباترین رمانی که از زمان جنگ داخلی، در کشور اسپانیا به چاپ رسیده است.
Gabriel García Márquez
معرفی کتاب توتوچان (دخترکی آن سوی پنجره)
پراحساس، پرظرافت و شعرگونه.
Library Journal
معرفی کتاب خرسی به نام پدینگتن
پدینگتن، چندین نسل از مخاطبین را به وجد آورده است.
Barnes & Noble
معرفی کتاب بابامومین در دریا
سرشار از حس کنجکاوی کودکانه و هوشی بی سر و صدا.
School Library Journal
معرفی کتاب عطر (سرگذشت یک جنایتکار)
داستانی درباره ی نبوغی جنایتکارانه. فوق العاده.
New York Times
معرفی کتاب دفتر کارآگاهی شماره یک بانوان
خانم مارپل کشور بوتسوانا.
New York Times
معرفی کتاب دن کیشوت
ژرف، قدرتمند و بسیار خنده دار.
Barnes & Noble
معرفی کتاب هایدی
داستانی لذت بخش برای کودکان و کسانی که عاشق کودکان هستند.
Barnes & Noble