پس از این که موسسه ی نشر کتاب آمریکایی مدرن لایبرری، لیست برترین رمان های قرن بیستم به انتخاب منتقدین را منتشر کرد، از مخاطبین خود خواست تا در یک نظرسنجی شرکت کنند و به رمان های مورد علاقه ی خود رأی دهند. بیش از دویست هزار نفر در این نظرخواهی مشارکت کردند و لیستی را به وجود آوردند که دربردارنده ی برترین رمان ها به انتخاب کتاب دوستان و علاقه مندان به ادبیات داستانی است.
یکی دیگر از ارزشمند ترین لیست های کتاب دنیای ادبیات توسط موسسه مدرن لایبرری تهیه شده است که در آن نظر منتقدین در مورد کتاب ها جمع آوری شده است.
برنده ی جایزه ی تالار مشاهیر پرومتئوس سال 1984 و جایزه ی آکادمی هنر و ادبیات آمریکا سال 1954
در ادامه‌ی این مطلب، بخش هایی یکسان از ترجمه های مختلف کتاب «گور به گور» اثر «ویلیام فاکنر» را با هم می خوانیم.
بدون آثار برجسته‌ی این دوران، ژانر «علمی تخیلی» نمی توانست آن‌گونه که اکنون آن را می شناسیم، وجود داشته باشد.
«اورول» موفق می شود معناها و پیام های سیاسی را در داستانش بگنجاند و همزمان، روایتی جذاب درباره‌ی طمع، فساد، قدرت، و جامعه‌ی انسان ها به شکل کلی، را به مخاطبین ارائه کند.
مخاطبینِ علاقه‌مند به تِم های قدرت، بروکراسی، و مفهوم «دیوانه در مقابل عاقل»، از این داستان ماندگار بسیار لذت خواهند برد.
کتاب «گور به گور» از همان زمان تا کنون، به عنوان یک اثر کلاسیک آمریکایی در نظر گرفته شده، و مخاطبین زیادی را مسحور کرده و به چالش کشیده است.
