کد کتاب : | 13983 |
مترجم : |
نوذر نیازی
|
شابک : | 978-9641915027 |
قطع : | رقعی |
تعداد صفحه : | 219 |
سال انتشار شمسی : | 1396 |
سال انتشار میلادی : | 1956 |
نوع جلد : | شومیز |
سری چاپ : | 1 |
زودترین زمان ارسال : | --- |
«قطار به سوی پاکستان» شاهکاری است از ادبیات هند به قلم خوشوانت سینگ، ترجمه نوذر نیازی . سینگ در “قطار به سوی پاکستان” در قالب رمان به نوعی حوادث برهه ای از زمان و دوره ای از تاریخ را به تصویر می کشد، اتفاقات و ماجراهایی که در سال 1947 و به دنبال خبر تجزیه پاکستان و هندوستان به وقوع پیوست، درگیری های قبایل و گروه های مذهبی گوناگون که به قتل، تجاوز و رویدادهای ناگواری منجر شد و بازتابی از شرایط اجتماعی و فرهنگی آن دوران به طور موازی با داستان کتاب در اختیار مخاطب قرار گرفته است.
در پشت جلد کتاب آمده است :
«خوشوانت سینگ، در کشور خود، نه فقط به عنوان یک روزنامه نگار، وکیل و سیاستمدار، بلکه به عنوان یکی از برجسته ترین رمان نویسان هند شناخته می شود. وی خالق چندین رمان و مجموعه داستان کوتاه است و به عقیده بسیاری از منتقدان ادبی، رمان «قطار به سوی پاکستان» پرآوازه ترین اثر او یکی از فاخرترین رمان های کلاسیک هندوستان به شمار می رود.