کتاب یوغ جنگ

سلام. کتاب زیبایی بود . یکی از مهمترین درسهایی که از خواندن این کتاب گرفتم این بود که انسان خیلی بیشتر از تصورش می‌تونه و بایستی با شرایط مختلف زیستش منعطف بشه.این تلاش برای رسیدن به تعادل روحی در وقت بحران‌های زندگی خیلی حیاتیه.احسنت به جناب آندریف اعظم🫶

حیرت آور و معرکه بود.حال و هوای عجیب و گنگ جنگ رو کاملا احساس می‌کردم.داستان در عین سادگی کلام روایت میشه و این خودش بر زیبایی اثر اضافه می‌کرد.تناقض در احساس و رفتار شخصیت داستان در دوره جنگ دقیقا چیزی بود که قطعا در این سه دوره جنگ ما هم تجربه کردیم.یک روز در استیصال و رخوت محض، یک روز امیدوار و نکته برجسته‌تر این کتاب خود نویسنده است که استاد تمام عیار بیان احساسات و خصوصا تلخکامی‌های زندگی

مرضیه پور سجادی هستم از عظیمیه کرج درباره این کتاب می‌توانم اینطور نظر بدهم: یکی از زیباترین کتاب‌های آندریف بود که من تا حالا خواندم.از جمله کتابهای ماندگار خواهد شد در ذهنم.

من دانشجو هستم، تخفیف نمایشگاه کتاب فرصت خوبی برام ایجاد کرد تا این کتاب رو بتونم در روز اول نمایشگاه بخرم.مشتاقانه نشستم به خوندنش.همیشه زیر جمله‌های زیبا با مداد خط می‌کشم.امشب که کتاب رو تموم کردم دیدم چقدر خط خطی شده! این نشون میده با خیلی از جمله‌های این کتاب ارتباط برقرار کردم.خوندش رو حتما و قطعا توصیه می‌کنم به سروران.

مطالعه ادبیات روس همیشه برای من حکم نفس کشیدن عمیق را دارد. کاملا حس حیات به من می‌بخشد.این کتاب یوغ جنگ هم بی نهایت دلچسب بود و اندوهبار و پر از درس زندگی.اینکه هر انسانی تا چه حد از شناخت خود دور است و فقط در مواجهه با چالش‌های سخت و تلخ زندگی تازه در خود عمیق می‌شود و به واکاوی خود و احساسات و عملکرد خود می‌پردازد.بسیار کیف کردم از مطالعه این کتاب.سپاس بیشتر از ایران کتاب

ترجمه کتاب به شکل اساسی نیازمند ویرایش ساختاری است.

درود بر ایران کتاب و همراهان همیشگی ایران کتاب من از طرفداران سرسخت ادبیات روسیه مخصوصا جناب آندریف عزیز هستم.چه قلمی داشته این آندریف.دوست خوب در کامنتهای پایین‌تر به درستی اشاره کردن که ای کاش عمر طولانی داشت و از کتابهاش بیشتر مستفیض می‌شدیم.یوغ جنگ هم از اون شاهکارهاش بود بسی لذت بردم.

امیر فرخنده فال(ساری) خیلی اتفاقی به این کتاب برخوردم و خریدم.بسیار فراتر از انتظارم بود. نویسنده چه زیبا جنگ را، نتایج مخرب جنگ را، نوسانات خلقی و فکری انسان را در کتابش منعکس کرده.آقا به خصوص که تازه جنگ را از سر گذراندیم الحق که خواندنی بود.👌

یوغ جنگ عجب رمان قشنگی بود پر از چالش و حس‌های گوناگون انسانی در عین حال واقعی.داشتم فکر می‌کردم چقدر حیف شده که عمر آندریف به دنیا نبوده، اگه عمر طولانی‌تری داشت چه غوغایی می‌کرد دیگه.امتیاز من به این رمان آندریف امتیاز ۵ هست از ۵.غزاله هستم از اصفهان زیبا.ممنون

مطالعه این رمان در این روزهای دشوار مرهمی بود برای روح خسته و آشفته ام.

عاشق و شیدای دنیای ذهنی آندریفم، برام دنیای داستایفسکی رو تداعی میکنه.این یوغ جنگ رو هم که بخاطر مشغله کاری ۳ روزه تمومش کردم قابل تحسین بود چون خودمون هم چند ماهی هست که داریم این شرایط رو زندگی می‌کنیم...تشکر از ایران کتاب

رمان را که می‌خواندم فکر کردم نویسنده زنده است و در زمانه حال این داستانش را نوشته اینقدر به شرایط فعلی می‌خورد.بسیار نیکو بود و مورد پسندم واقع شد.

کتاب رو دوستش داشتم

ای بابا تا چند دقیقه پیش که موجود شده بود تا اومدم سفارش بزنم ناموجود شد؟ چخبره؟ کی موجود می‌شه

خدایا! چرا خشمت را بر سر ما، حقیران، نازل می‌کنی؟ این‌ها را مجازات کن، ثروتمندان و قدرتمندان، دزدان و خائنان، دروغگویان و دغل کاران را مجازات کن! تا کِی باید ما را تحقیر کنند، دندان‌های طلایی‌شان را نمایش دهند، با خودروهای‌شان ما را له کنند و علنی و گستاخانه توی روی‌مان بخنند؟ از شدت ناتوانی و ناامیدی می‌توان سر را کوبید، وقتی شاهدی چگونه ان‌ها در بی‌شرمی‌شان دست نیافتنی‌اند. بُرشی از کتاب

همیشه از خودم می‌پرسیدم آخه چرا من این قدر شیفته آندریفم؟ بعد خوندن این رمان فهمیدم بس که نیمه‌های تاریک درون ما انسانها رو به خودمون نشون میده

درود؛ من این کتاب رو از ایران کتاب خریدم منتها زمان ارسال کالا دیگه موجود نبود و واسم نفرستادن. هزینه برگشت داده شد ولی خیلی پدیده‌ی عجیبی بود ممنون از ایران کتاب :))

ارادت . بنده فعال بازار کتابم . بعد از مدتها یه کتاب پرفروش داشتیم .خودمم خواندمش . عالیه .تشکر از ناشر و مترجم

تجدید چاپ لطفا

خواستم بگم قبلا یادداشت‌های‌های اینجانب آندریف رو خونده بودم ولی منو نگرفت ولی از این یکی کتابش از ته دل حظ کردم ، عجیبه همچین رمان زیبایی تا حالا ترجمه نشده بود.افرین به حسن انتخاب ثالث راستی یه نکته مهم و درخور توجه دیگه اینکه این اولین کتابی بود از اندریف که بیخودی نقد طولانی چندین و چند صفحه، عکسهای زیاد و ضمائم بی جهت پایان کتاب نداشت که الکی الکی قیمت کتاب رو با افزایش تعداد صفحه بالا ببره.این یه مزیت خیلی بزرگ بود.